A1 Website Download

: Convert dynamic websites into static and change all links to relative





NOTE: If you are doing translations, you only need to translate the .ini files.



[

Meta Data

]

Lingua ID

: de

Lingua Desc

: Deutsch

Author Name

: Dieter Matissek

Author Email

: matissek#debitel.net

Author Web Url

:

Author Thanks To

:

Author Comments

: Bitte schicken sie mir eine E-Mail mit Vorschlägen und/oder Korrekturen.

Document Last Update Date

: 2007-11-06 23:34:35

Document Last Update Program

: A1 Sitemap Generator

Document Last Update Version

: 1.5.3


[

Strs Res Mixed Text Front Main

]

Data Done From Count Value

: Zähler {dynCount}

Data Done From Count Template

: __curly

Data Done From Weight Value

: Gewichtung

Data Done From Weight Template

: __curly

Keyword Suggest Related Caption Value

: {dynEngine} # zusammenhängend

Keyword Suggest Related Caption Template

: __curly

Keyword Suggest Searched Caption Value

: {dynEngine} # suchen

Keyword Suggest Searched Caption Template

: __curly

Keyword Suggest Score Caption Value

: {dynEngine} # Bewerten

Keyword Suggest Score Caption Template

: __curly

Website Scan Post Value

: Daten verarbeiten (dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen)

Website Scan Post Template

: __curly

Ref Type Link Value

: Link

Ref Type Link Template

: __curly

Ref Type Source Value

: Quelle

Ref Type Source Template

: __curly

Ref Type Direct Value

: Direkt

Ref Type Direct Template

: __curly

Ref Type Unknown Value

: Unbekannt

Ref Type Unknown Template

: __curly

Data Linked From Value

: Verknüpft von {dynCount} Seiten

Data Linked From Template

: __curly

Data Links To Value

: Verknüpft zu {dynCount} Seiten

Data Links To Template

: __curly

Data Sourced From Value

: Benutzt von {dynCount} Seiten

Data Sourced From Template

: __curly

Analysis Phrases With Words Value

: lokalisieren {dynCount}

Analysis Phrases With Words Template

: __curly

Description Value

: Beschreibung

Response Code Value

: Antwortcode

Kind Value

: Art

Referenced From Value

: Referenz von

Redirected From Value

: Umadressiert von

Located Count Value

: lokalisieren {dynCount}

Located Count Template

: __curly

Phrase Value

: Ausdruck

Website Value

: Website

Weight Value

: Gewichtung

Count Value

: Zähler

Word Count Value

: Zähler

No Stop Words Value

: keine Stoppwörter

Page Value

: Seite

Site Value

: Internetangebot

Builtin Value

: integriert

Usermade Value

: Benutzerdefiniert

Position Check Info Value

: Einige Suchmaschinen haben Richtlinien und Maßnahmen ergriffen gegen eine Positionsüberprüfung.<NL><NL>Erinnern sie sich daran, dass es möglich ist neue Suchmaschinen hinzufügen und zu bearbeiten <NL>Es ist ebenso möglich zu konfigurieren wie gesucht wird, z.B. Wartezeiten zwischen Anforderung usw.<NL>Dieses Programm erzwingt eine Wartezeit, zwischen den Anforderungszeiten, um zu verhindern eine "Überlastung" der Suchmaschinen.<NL><NL>Suchmaschinen prüfen gleichzeitig. Das bedeutet das "Leerlauf" Zeit hat geringe Wirkung auf die gesamte Geschwindigkeit.<NL><NL>Positionsüberprüfung jetzt?

Position Top Analysis Value

: Einige Suchmaschinen haben Richtlinien und Massnahmen ergriffen gegen eine Positionsüberprüfung.<NL><NL>Erinnern sie sich daran, dass es möglich ist neue Suchmaschinen hinzufügen und zu bearbeiten, und Sie können eine Gegenprüfung durchführen.<NL><NL>Es ist auch möglich einzustellen, wie gesucht wird, z.B die Wartezeit zwischen Anforderungen usw.<NL>Dieses Programm erzwingt eine Wartezeit zwischen den Anforderungszeiten, um eine "Überlastung" der Suchmaschinen zu verhindern.<NL><NL>Jetzt die Spitzenpositionen von ausgewählten Suchmaschinen analysieren?

Suggestion Check Info Value

: Einige Dienstleister haben Richtlinien und Maßnahmen ergriffen gegen "nicht manuelle" Benutzung.<NL><NL>Erinnern Sie sich daran, dass es möglich ist neue Dienste zu bearbeiten, hinzuzufügen und zu überprüfen.<NL>Es ist auch möglich die Benutzung zu konfigurieren, z.B. die Wartezeit zwischen Anforderungen usw.<NL>Dieses Programm erzwingt eine Wartezeit zwischen den Anforderungszeiten, um eine "Überlastung" der Dienste zu verhindern.<NL><NL>Alle Dienste werden gleichzeitig überprüft. Dies bedeutet das die "Wartezeit" wenig Einfluss auf die gesamte Geschwindigkeit hat.<NL><NL>Sich jetzt Vorschläge holen?

External Tools Check Info Value

: Sie haben "externe Werkzeuge" während des durchsuchen ausgewählt.<NL><NL>Bitte seien Sie sich bewußt, dass einige von ihnen vielleicht Richtlinien und Maßnahmen gegen "nicht manuelle" Benutzung ergriffen haben.<NL>Dieses Programm erzwingt einige Benutzungsgrenzen (Anzahl der Verbindungen usw.) um das "Überladen" zu verhindern.<NL><NL>Fortfahren?

Position Check Conf Pattern Value

: Diese Datei wird mit einer anderen Konvention genannt als erwartet.<NL><NL>NormalNamensmuster ist "{dynDirFilePathName}".<NL><NL>Diese Datei benutzen?

Position Check Conf Pattern Template

: __curly

Sitemap Build Error Value

: Sie müssen zuerst eine Webseite durchsuchen.<NL><NL>Wenn Sie Projekte speichern und laden, schließt dieses auch alle Daten ein, die von dazugehörigen Websitescans geholt worden sind.

Sitemap Build Error Directory Value

: Der Teil des Verzeichnises des Sitemap Ausgabe-Dateipfades "{dynDirFilePathName}" existiert nicht.<NL><NL>Jetzt versuchen das Verzeichnis zu erstellen?

Sitemap Build Error Directory Template

: __curly

Sitemap Build Error Write Access Value

: Konnte nicht erstellt werden <NL><NL>Dies könnte wegen fehlenden oder ungenügenden Schreibrechten sein.

Sitemap Build Error Write Access Template

: __curly

Clear Old Root Alias Value

: Es scheint der benutzte "Wurzelpfad" ist nicht gelistet in der "Wurzelpfad alias? Liste.<NL><NL>Entferne den alten "alias" Wert?

Links Value

: Verknüpfungen

Scanned And Listed Value

: durchsucht /aufgelistet

Sitemap Value

: Sitemap

Internal Value

: Intern

External Value

: Extern


[

Strs Gui Actions Front Main

]

File New Project Caption

: Neues Projekt

File Open Project Caption

: Öffne Projekt...

File Open Project Hint

: Öffne Projekt

File Open Project Short Cut

: Strg+O

File Save Project Caption

: Projekt speichern

File Save Project Hint

: Projekt speichern

File Save Project Short Cut

: Strg+S

File Save Project As Caption

: Projekt speichern als...

File Update File Caption

: Datei aktualisieren

File Update File Hint

: Datei aktualisieren

File Printer Setup Caption

: Drucker Installation...

File Print Caption

: Drucken...

File Print Hint

: Drucken

File Print Short Cut

: Strg+P

File Exit Caption

: Schließen

File Export Data Caption

: Datei exportieren als...

File Export Data Hint

: Exportiere ausgewählte Daten in eine Datei

File Import Data Caption

: Aus Datei importieren

File Import Data Hint

: Importiere Webseiten-Daten aus einer Datei

Edit Cut Caption

: Ausschneiden

Edit Cut Hint

: Ausgewählten Text ausschneiden

Edit Cut Short Cut

: Strg+X

Edit Copy Caption

: Kopieren

Edit Copy Hint

: Ausgewählten Text kopieren

Edit Copy Short Cut

: Strg+C

Edit Paste Caption

: Einfügen

Edit Paste Hint

: Text aus der Zwischenablage einfügen

Edit Paste Short Cut

: Strg+V

Edit Delete Caption

: Löschen

Edit Delete Hint

: Ausgewählten Text löschen

Edit Delete Short Cut

: Strg+Del

Edit Select All Caption

: Alles auswählen

Edit Select All Hint

: Kompletten Text im aktuellen Fenster auswählen

Edit Select All Short Cut

: Strg+A

Edit Undo Caption

: Rückgängig

Edit Undo Hint

: Letzte Änderung rückgängig machen

Edit Undo Short Cut

: Strg+Z

Edit Search Find Open Caption

: Suche...

Edit Search Find Open Hint

: Finde Text

Edit Search Find Open Short Cut

: Strgl+F

Edit Search Find Next Caption

: Weitersuchen

Edit Search Find Next Hint

: Weitersuchen

Edit Search Find Next Short Cut

: F3

Edit Search Replace Open Caption

: Ersetze Text...

Edit Search Replace Open Hint

: Ersetzte Text

Edit Search Replace Open Short Cut

: Strg+R

Edit Document Word Wrap Caption

: Zeilenumbruch ein/ausschalten

Edit Document White Space Strip Nice Caption

: Format und entfernen nicht druckbarer Zeichen

Edit Document Comments Strip Nice Caption

: Kommentar entfernen

Edit Document Syntax Highlight Caption

: Markiere Synax des Dokumentes

Table Add Row Caption

: Reihe hinzufügen

Table Add Row Hint

: Nach Auswahl Zeile hinzufügen

Table Add Row Short Cut

: STRG+Alt+R

Table Insert Row Caption

: Zeile einfügen

Table Insert Row Hint

: Vor Auswahl Zeile einfügen

Table Insert Row Short Cut

: Strg+Alt+I

Table Add Child Caption

: Unterprogramm einfügen

Table Add Child Hint

: Ausgewähltes Unterprogramm hinzufügen

Table Add Child Short Cut

: Strg+Alt+C

Table Delete Row Caption

: Zeile löschen

Table Delete Row Hint

: Ausgewählte Zeile löschen

Table Delete Row Short Cut

: Strg+Alt+E

Table Move Row Up Caption

: Zeile aufwärts

Table Move Row Up Hint

: Ausgewählte Zeile aufwärts bewegen

Table Move Row Up Short Cut

: Strg+Alt+U

Table Move Row Down Caption

: Zeile abwärts bewegen

Table Move Row Down Hint

: Ausgewählte Zeile abwärts bewegen

Table Move Row Down Short Cut

: Strg+Alt+D

Table Sort Caption

: Sortieren

Table Sort Hint

: Sortieren

Table Expand All Caption

: Alles ausklappen

Table Collapse All Caption

: Alles einklappen

Options Auto Open Data Caption

: Öffne immer Daten nach einem Scan

Options Auto Open Sitemap Caption

: Öffne immer erstellte Sitemaps

Options Project Only Save XML Caption

: Speichere Projektdateien immer nur als XML

Options Project Only Save XML Hint

: Wenn sie wünschen, keine der Schwesterprogramme zu benutzen, lassen sie diese Option unausgewählt

Options Speed Save Load XML Caption

: Favoriten speichern/laden XML-Geschwindigkeit

Options Speed Save Load XML Hint

: Vorgeschlagen, außer wenn sie es anschauen möchten/XML Dateien verändern

Options Enable Save Load Website Data Caption

: Projektspeicherung ermöglichen/laden der Websitedaten

Options Enable Save Load Website Data Hint

: Nützlich wenn sie später wünschen ein Projekt zu laden, und Daten erhalten während der Ansicht der Website

Options Only Save Load Sitemap Part Caption

: Nur speichern/laden Sitemap" Website Daten

Options Only Save Load Sitemap Part Hint

: Nützlich wenn sie nur daran interessiert sind an Dateien innerhalb der "Sitemap"

View Prior Caption

: Vorher

View Prior Hint

: Vorherige Seite anschauen

View Prior Short Cut

: Umschalt+Strg+Z

View Next Caption

: Nächstes

View Next Hint

: Nächste Seite anschauen

View Next Short Cut

: Umschalt+STRG+X

View Refresh Caption

: Aktualisieren

View Refresh Hint

: Ausnahme wenn die Quelle geändert wird, dies löscht den Cache, und aktualisiert den Inhalt

View Refresh Short Cut

: F5

View Navigate Viewer Caption

: Betrachter steuern

View Navigate Viewer Hint

: Assoziiere Vorher, Nächstes und Aktualisieren" mit eingebetteter Steuerung (z.B. Internet Explorer Fenster)

View Navigate Viewer Short Cut

: STRG+Alt+N

View Details Node Summary Caption

: Gefundener Eintrag

View Details Response Code Caption

: Antwortcode

View Details Response Time Caption

: Reaktionszeit

View Details Download Time Caption

: Downloadzeit

View Details File Charset Caption

: Zeichentabelle Datei

View Details File Size Caption

: Dateigrösse

View Details File Linked Caption

: Verbunden durch

View Details File Links Internal Caption

: Interne Links

View Details File Links External Caption

: Externe Links

View Details File Score Caption

: Datei-Score

View Details File Score Scaled Caption

: Datei-Score skaliert

View Details File Validation Errors Caption

: Dateibestätigungs-Fehler

View Details File Title Caption

: Seiten Titel

View SEO Online Tools Caption

: Online Werkzeuge

View SEO Online Tools Hint

: Kann eine gute Ergänzung zu den Built-in SEO-Werkzeugen sein

View SEO Online Tools Short Cut

: Strg+Alt+T

View Browsers IE Caption

: Internet Explorer

View Browsers Opera Caption

: Opera

View Browsers Fire Fox Caption

: FireFox

View Side Items Mode Caption

: ALI_Anzeige_SeitenElementModus

View Side Items Mode Hint

: Falls Webseiten-Elemente gefunden werden, können Sie die Anzeige zwischen "Baum" oder "Listenformat" wechseln

Help Readme Caption

: Lies mich...

Help Readme Hint

: Betrachte die" Lies mich Datei"

Help Log Caption

: Programmprotokoll

Help Log Hint

: Betrachte das Programmprotokoll

Help Help Caption

: Hilfe...

Help Help Hint

: Betrachte die bereitgestellte Hilfe

Help Help Short Cut

: F1

Help Tips Tricks Caption

: Tipps...

Help Tips Tricks Hint

: Tipps betrachten

Help Check Updates Caption

: Updates

Help Check Updates Hint

: Auf Updates prüfen

Help Buy Caption

: Jetzt kaufen...

Help Register Caption

: Eingabe Kode...

Help Send Feedback Caption

: Sende Rückmeldung

Help Visit Website Caption

: Besuche Website

Help About Caption

: Über...

Help Sitemap Generator Caption

: A1 Sitemap Generator

Help Sitemap Generator Hint

: Homepage des A1 Sitemap Generator

Help Website Analyzer Caption

: A1 Website Analyzer

Help Website Analyzer Hint

: Homepage des Websiteanalyse Werkzeuges

Help Keyword Research Caption

: A1 Keyword Research

Help Keyword Research Hint

: Homepage für Keyword Research

Help Website Download Caption

: A1 Website Download

Help Website Download Hint

: Homepage des Website Download Werkzeuges


[

Strs Gui Menus Front Main

]

Code Template Structure Caption

: Struktur

Code Template Styles Caption

: Stil

Scanner Presets Restore Defaults Caption

: Wiederherstellung der Grundeinstellung

Scanner Presets Prod Help File Caption

: Produkthilfe Datei (Diskette)

Scanner Presets Example Caption

: http://www.example.com

Scanner Presets Example Local Caption

: http://example.localhost

Builder Presets Template Sitemap HTML Caption

: Html

Builder Presets Template Sitemap XML Caption

: XML / XSL

Builder Presets Template Sitemap PHP Caption

: PHP

Builder Presets Google Sitemap XML Caption

: XML

Uploader Presets Restore Defaults Caption

: Wiederherstellung der Grundeinstellung

Uploader Presets Example Caption

: example.com

File Caption

: &amp;Datei

Edit Caption

: &amp;Bearbeiten

Table Caption

: &amp;Tabelle

View Caption

: &amp;Betrachten

Options Caption

: &amp;Optionen

Help Caption

: &amp;Hilfe

File Reopen Caption

: Projekt erneut öffnen


[

Strs Gui Controls Front Main

]

Scan Caption

: Durchsuche Website

Data Caption

: Analysiere Website

Keyword Research Caption

: Schlüsselwörter untersuchen

Website Saved Output Caption

: Website Ausgabe

Build Caption

: Erstelle Sitemap

Robots Txt Caption

: Erstelle robots.txt

View Files Caption

: Dateiansicht

Upload Caption

: Hinaufladen der Sitemap

Ping Caption

: Pinge Sitemap

Project Info Caption

: Projektinfo

Dev Ctrls Caption

: tsDevCtrls

Scan Refresh Caption

: Aktualisieren

Scan Refresh Hint

: Gedrückt halten wenn Sie Website-Seiten-Daten "aktualisieren" möchten, anstatt eine vollstängige Durchsuchung durchführen möchten.

Scan Resume Caption

: Wiederaufnahme

Scan Resume Hint

: Gedrückt halten wenn Sie Website Crawl "wiederaufnehmen" möchten, anstatt eine vollstängige Durchsuchung durchführen wollen.

Scan Start Caption

: Beginne Scan

Scan Stop Caption

: Abbruch Scan

Scan Demo Presets Caption

: Schnellvorlagen ...

Scan Demo Presets Hint

: Betrachten verschiedener Konfigurationsbeispiele (kann das Erstellen neuer Projekte beschleunigen)

Scanner Paths Caption

: Pfade

Scanner Download Caption

: Konvertierungseinstellungen

Scanner Crawler Engine Caption

: Suchmaschine

Scanner Crawler Options Caption

: Suchmaschinen Einstellungen

Scanner Crawler ID Caption

: Suchmaschinenidentifikation

Scanner Crawler Filters Caption

: Suchmaschinenfilter

Scanner Output Filters Caption

: Ausgabefilter

Data Collection Caption

: Daten-Kollektionen

External Tools Config Caption

: Externe Werkzeuge

Link Conversion Options Caption

: Konvertierte Links

Link Conversion Options Disk Caption

: Umwandeln von relativen Links zum Offlinebrowsen von Dateien auf der lokalen Festplatte

Link Conversion Options Http Caption

: Umwandeln von relativen Links zum hinaufladen zu einem HTTP Webserver / Website

Link Conversion Options None Caption

: Keine Konvertierung

Link Conversion Options None Hint

: Automatische Erkennung basiert auf dem Wurzelpfadtyp

Scanner Type Caption

: Standard Inhaltstyp

Scanner Type Hint

: Wenn die Suchmaschine einen unbekannten Link entdeckt / Referenz "Kontext" fällt es zurück in die Grundeinstellung

Scanner Type Http Caption

: HTTP (Internet und Localhost)

Scanner Type Disk Caption

: Lokale Platte / UNC

Scanner Type Auto Caption

: Automatische Erkennung

Scanner Type Auto Hint

: Automatische Erkennung basiert auf dem Wurzelpfadtyp

Proxy Caption

: HTTP Proxy Einstellungen

Proxy Hint

: In den meisten Fällen, können sie die Proxy Einstellungen ignorieren.

Proxy Address Caption

: DNS Name / IP Adresse

Proxy Port Caption

: Port

Proxy User Caption

: Benutzername

Proxy Pass Caption

: Passwort

Scanner Core Time Out Connect Caption

: 1/1000 Sekunden warten bevor eine Zeitüberschreitung bei der "Verbindung" stattfindet

Scanner Core Time Out Read Caption

: 1/1000 Sekunden warten bevor eine Zeitüberschreitung beim "Lesen" stattfindet

Scanner Core Connect Try Wait Caption

: 1/1000 Sekunden zwischen gescheiterten und neuen Verbindungsversuchen

Scanner Core Connect Try Count Caption

: Anzahl von Verbindungsversuchen zu einer Resource bevor aufgegeben wird

Collect Website Data Ex All Refs Caption

: Verfolge alle Links und umleiten von und zu allen Seiten (Abwahl für sehr große Sites)

Collect Website Data Ex All Refs Hint

: Benutzt fürs betrachten von Dateien wo sie verlinkt, umgeleitet sind usw. Diese Daten werden auch benutzt um verschiedene Kalkulationen zu verbessern

Collect Website Data Ex All Cats Caption

: Speichere gefundene externe Links

Collect Website Data Ex All Cats Hint

: Es kann manchmal nützlich sein, sich gefundene "externe" Links anzuschauen

Store Content Titles Caption

: Speichern Sie Titel aller Seiten (benötigt wenig Speicher)

Scanner Path Simple Caption

: Website Wurzelpfadverzeichnis

Scanner Path Simple Hint

: In vielen Fällen, ist dass das einzige Feld was ausgefüllt werden muss

Scanner Follow Options Caption

: Folgende Optionen

Scanner Session Vars Options Caption

: Sitzungsvariable in Links

Scanner Session Vars Options Hint

: Wenn Sie wissen dass auf dem Host Windows läuft, dann lassen Sie es vielleicht deaktiviert

Paths Sensitive Caption

: Berücksichtigen sie beim Pfad die "Gross und Kleinschreibung"

Paths Sensitive Hint

: Wenn sie wissen das der Host unter Linux/Apache läuft, können sie diese Auswahl treffen

Crawl Error Paths Caption

: Suchmaschinen Fehlerseite (z.B. Fehlercode 404)

Crawl Error Paths Hint

: Dies kann in einigen seltenen Fällen nützlich seins, typisch bei Managementsystemen und ähnlichem

Verify External Links Caption

: Prüfen sie ob externe Links existieren

Verify External Links Hint

: Das Überprüfen der externen Links kann den Web-Site Durchsuchungsprozeß verlangsamen, wenn es viele tote Links gibt

Allow Redirects Caption

: Umleitungen erlauben

Allow Redirects Hint

: Wenn das aktiviert ist, können sie auch alle Umleitungen betrachten die während des Website-Scans auftreten

Allow Cookies Caption

: Erlaube Cookies

Scanner Threads Caption

: Maximal gleichzeitige Verbindungen

Scanner Threads Hint

: Viele gleichzeitige Verbindungen sind nicht notwendigerweise schneller. Die Verbindungslast und Geschwindigkeit zwischen Ihnen und dem Server ist wichtig.

Scanner Core Caption

: Erweiterte Maschinen-Einstellungen

Scanner Core Hint

: Wenn die Ergebnisse von Webseiten-Scans sind "flakey" (Datenverluste) - (wegen Webserver-Verbindung und Bandbreitenlast) versuche die Wartezeit-Werte zu verringern

Collect Website Data Ex Caption

: Das Verfolgen und lagern ausgedehnter Website-Daten

Collect Website Data Ex Hint

: Sichern ausgedehnter Website-Daten steigert den Speicherbedarf und kann die Suchmaschinen Performance mindern

Scanner Always Update Options Caption

: Benutzung von externen Werkzeugen

Scanner Always Update Options Process Caption

: Protokollieren des Fortschritts

Scanner User Agent ID Caption

: Benutzeragenten ID

Scanner User Agent ID Hint

: Einige Webseiten geben vielleicht einen anderen Inhalt zurück, abhängig von der Suchmaschine-/ Benutzeragenten.

Scanner Username Password Caption

: Login Benutzername / Passwort

Scanner Username Password Hint

: Unterstützt "Basisidentifizierung" und "POST" Form. Denken sie daran "Cookies" zu erlauben.

Scanner Login Basic Auth Caption

: Sende "Basisidentifizierungs" Überschriften

MSC Hint

: "nicht gedrückt" das Maximum kann den empfohlenen Bereich überschreiten

Scanner Username Caption

: Benutzername

Scanner Password Caption

: Passwort

Scanner Username Key Caption

: Benutzerfeld (post)

Scanner Password Key Caption

: Passfeld (post)

Scanner Fields Keys Vals Caption

: Versteckte Felder / Wert (post)

Scanner Login Path Caption

: Login Pfad (post)

Scanner Follow Links Options Caption

: Folgender Modus

Store Emails Memory Caption

: Speichere E-Mail Links im Speicher

Store Emails Memory Hint

: Wenn ausgewählt, können sie betrachten, aber nicht auf die Festplatte speichern, E-Mail Adresse gefunden

Create Scan Log File Caption

: Erstelle Protokolldatei von Webseiten-Scans (verlangsamt Webseitensuche)

Create Scan Log File Hint

: Gespeichert im Programmbenutzer Datenverzeichnis unter "logs - misc"

Store Pages Memory Caption

: Speichere Seiten im Speicher (Abwahl für sehr große Sites)

Store Pages Memory Hint

: Nützlich wenn sie planen alle Dateien und Seiten zu betrachten die durchsucht wurden und schneller geladen werden sollen

Store Response Headers Text Caption

: Speichern und halten Sie die "Response Headers" als Text für alle Seiten.

Service W3CValidate HTML Caption

: Bestätigung von HTML mit Hilfe des W3C Testers - validators (wählen Sie eine Zahl über Null um die Funktion zu aktivieren)

Service W3CValidate HTML Hint

: Setzen Sie den Wert maximal gleichzeitiger Verbindungen, um dieses Werkzeug zu nutzen

Search Links All Tags Caption

: Durchsuchen sie alle Verbindungsarten

Search Links All Tags Hint

: Erweiterte Suche einschließen: &lt;img src=""&gt;, &lt;script src=""&gt;, &lt;link href=""&gt; usw.

Search Links Form Tags Caption

: Suche alle &lt;form&gt; und verwandte Tags

Search Links Form Tags Hint

: Erweiterte Suche um einzuschließen: &lt;form&gt;, &lt;input&gt;, &lt;select&gt; usw.

Search Links Javascript Caption

: Versuchen sie auch JavaScript links zu suchen

Search Links Javascript Hint

: Erweiterte Suche beinhaltet: &lt;a onclick="window.open()"&gt; usw.

Search Links Javascript Ex Caption

: Versuchen Sie nach Links im Javascript zu suchen (erweitert)

Search Links Javascript Ex Hint

: Es wird versucht zu finden und erraten die Links in allen Script Sektionen und Funktionen

Robots File Hit Test Caption

: Herunterladen "robots.txt"

Robots File Hit Test Hint

: Immer herunterladen "robots.txt" zur Identifikation als Suchmaschine/Roboter

Robots File Obey Caption

: Folge "robots.txt" falls gefunden

Robots File Obey Hint

: Diese Datei wird oft von Webmastern benutzt um Suchmaschinen/Roboter zu "leiten"

Robots Meta Obey No Index Caption

: Folge MetaTag "robots" noindex

Robots Meta Obey No Follow Caption

: Folge Meta tag "robots" nofollow

Robots AObey No Follow Caption

: Folge "einem" Tag "rel" nofollow

Crawler Filters Ignore Dynamic Circular Caption

: Ignoriere "dynamic circular" intern generierte Links

Crawler Filters Ignore Dynamic Circular Hint

: Ignoriere Links wie "http://example.com/?paramA=&amp;amp;paramA"usw. (z.B. dynamische Seiten benutzen eigene Seiten, um neue Seiten zu erstellen)

Crawler Filters Ignore Paths Chars Count Caption

: Maximale Zeichen in internen Links

Scanner Session Vars Options Caption

: Ausschnittsitzungsvarialbe in internen Links

Links Cutout Internal Page Get Params Part Caption

: Ausschneiden "?" (get parameters) in internen Links

Links Cutout Internal Page Get Params Part Hint

: Entfernt "?" in Links und bestimmt dabei "page.htm?A=1" und "page.htm?A=2" wird betrachtet als "page.htm"

Links Cutout Internal Page Relative Part Caption

: Ausschnitt "#" (Adresse innerhalb der Seite) in internen Links

Links Cutout Internal Page Relative Part Hint

: Festlegen wenn "page.htm#A" und "page.htm#B" wird betrachtet als dieselbe Seite

Links Cutout External Page Relative Part Caption

: Ausschnitt "#" (Adresse innerhalb der Seite) in externen Links

Links Cutout External Page Relative Part Hint

: Festlegen wenn "page.htm#A" und "page.htm#B" wird betrachtet als dieselbe Seite

Crawler Consider IFrame Also As Link Caption

: Betrachten als &lt;iframe&gt; Tags für Links

Crawler Consider IFrame Also As Link Hint

: &lt;iframe&gt; wird immer betrachtet als "Quelle". Jedoch manchmal auch als "Link" kann nützlich sein

Root Path Alias Caption

: Wurzelpfad Aliase

Root Path Alias Hint

: Benutzt zu entdecken von http/https/www Variationen und Adressen-Spiegelung / auf den gleichen Inhalt zeigen

Sitemap Areas Caption

: Begrenze endgültige Sitemapausgabe zu verschiedenen Verzeichnissen

Sitemap Areas Hint

: Dies erfasst nur vollständige Pfade, z.B. "http://www.example.com/dir/".Wird das leer gelassen, wird das Website Wurzelpfad benutzt.

Start Scan Paths Caption

: Jenseits des Website Wurzelpfades, eingeleitete Durchsuchung von Pfaden

Start Scan Paths Hint

: Nützlich in Fällen wo die Site nicht querverbunden, oder wenn das "Wurzel" Verzeichnis unterschiedlich zur (z.B. "index.html" ist

Save Files Path Caption

: Speichert gesuchte Dateien im Festplatten-Verzeichnispfad

Scan Path Exts Caption

: Durchsucht Seiten mit Dateierweiterungen

Scan Path Exts Hint

: Verzeichnisse wurden schon einmal durchsucht

Scan Path Exts Case Caption

: Vergleiche auf Groß- und Kleinschreibung

Scan Path Exts Case Hint

: Bestimmt wenn alle Filter unterscheiden nach Groß- und Kleinschreibung (z.B. wenn die ".erweiterung" auch ".ERWEITERUNG" findet)

List Path Exts Caption

: Auflisten von Dateien mit Dateierweiterungen in der Ausgabe

List Path Exts Hint

: Leer lassen um alles einzuschließen

List Path Exts Case Caption

: Groß/Kleinschreibungs Vergleiche

List Path Exts Case Hint

: Bestimmt wenn alle Filter unterscheiden nach Groß- und Kleinschreibung (z.B. wenn die ".erweiterung" auch ".ERWEITERUNG" findet)

Allow In Links Caption

: Begrenze Suche von internen Links zu jenen innerhalb bestimmter Pfade

Allow In Links Hint

: Begrenze Suche innerhalb von Pfaden, erlaube Listenfilter (benutze relative Pfade wie"dir /"). Lassen Sie leer, um den Webseiten Wurzelpfad zu verwenden

Ignore In Links Caption

: Ignoriere Links welche identische Zeichenketten oder Pfade betrifft

Ignore In Links Hint

: Für einfache Treffer, schreibe z.B. "?". Um einen Pfad zur Wurzel relativ zu spezifizieren: ":myfolder/" oder ":myfolder/*" (ignoriere alle Unterverzeichnisse)

Crawler Filters Webmaster Hints Caption

: Webmaster Suchmaschinenfilter

Crawler Filters Loop Detectors Caption

: Suchmaschinen "Fallen" Entdeckung

Save Files Default Name Caption

: Standardeinstellung der Dateinamen Speicherung

Save Files Default Name Hint

: Wenn URLs zu lange Dateinamen haben um auf die Festplatte gespeichert werden zu können, werden sie bezeichnet "&lt;default&gt;0, &lt;default&gt;1, &lt;default&gt;2" usw.

Website Structures Caption Caption

: Website Linkstruktur

Website Structures Headers Path Caption

: Pfad

Website Structures Headers Path Hint

: Teilpfad

Website Structures Headers Node Summary Caption

: Element

Website Structures Headers Node Summary Hint

: Gefundene Elemente

Website Structures Headers Response Code Caption

: R. Code

Website Structures Headers Response Code Hint

: Http Antwort Code

Website Structures Headers Response Time Caption

: R.Zeit

Website Structures Headers Response Time Hint

: Reaktionszeit (Millisekunden)

Website Structures Headers Download Time Caption

: D.Zeit

Website Structures Headers Download Time Hint

: Download Zeit (Millisekunden)

Website Structures Headers File Charset Caption

: Zeichentabelle

Website Structures Headers File Charset Hint

: Zeichensatz und Verschlüsselung

Website Structures Headers File Size Caption

: D.Grösse

Website Structures Headers File Size Hint

: Dateigrösse (KB)

Website Structures Headers File Linked To Caption

: Verbunden

Website Structures Headers File Linked To Hint

: Ankommende Links innerhalb von Webseiten gefunden

Website Structures Headers File Links To Internal Caption

: L.Intern

Website Structures Headers File Links To Internal Hint

: Interne Links von Seiten

Website Structures Headers File Links To External Caption

: L.Extern

Website Structures Headers File Links To External Hint

: Abgehende externe Links von Seiten

Website Structures Headers File Score Caption

: D.Wert

Website Structures Headers File Score Hint

: Dateiwert (gewichtete Link Werte)

Website Structures Headers File Score Scaled Caption

: D.Maßstab

Website Structures Headers File Score Scaled Hint

: Dateieinstufung (0-10)

Website Structures Headers File Validation Errors Caption

: V.Fehler

Website Structures Headers File Validation Errors Hint

: Fehler die während einer Gültigkeitsprüfung auftraten

Website Structures Headers File Title Caption

: Titel

Website Structures Override Address Hint

: Sie können hier eine Adresse eintippen und den "Aktualisieren" Knopf (oder die "Eingabetaste" drücken)

Website Structures Override User Agent Hint

: Leer lassen um die Standardeinstellung zu benutzen. sonst geben sie eine andere Benutzeragenten ID hier an (einige Websites geben unterschiedlichen Inhalt zurück)

Website Structures Sitemap Caption

: Sitemap

Website Structures Internal Caption

: Intern

Website Structures External Caption

: Extern

Website Structures Emails Caption

: E-Mails

Website Main Edit Caption

: Gesammelte Daten

Website Main View File Caption

: Datei betrachten

Website Main View Source Caption

: Betrachte Quelle

Website Main Validate W3C Html Caption

: W3C gültiges HTML

Website Main Validate W3C CSS Caption

: W3C gültiges CSS

Website Main Edit Page Data Caption

: Seiten-Daten

Website Main Edit Links To Internal Caption

: Links (intern)

Website Main Edit Links To External Caption

: Links (extern)

Website Main Edit Linked Caption

: Verlinkt zu

Website Main Edit Sourced Caption

: Benutzt als Quelle durch

Website Main Edit Redirected Caption

: Umgeleitet zu

Website Main Edit Summary Caption

: Verzeichniszusammenfassung

Website Main Edit Headers Caption

: Antwort Header

Website Main Edit Title Caption

: Überschrift

Website Main Edit Title Caption

: Speichern

Website Main Edit Response Code Caption

: Reaktionscode

Website Main Edit Response Caption

: Test

Website Main Edit Calculated Importance Caption

: Wichtigkeits-Wertmaßstab

Website Main Edit Calculated Importance Hint

: Ankommende Links gewichtet und transformiert basierend auf einem Logarithmus auf einer Skala von 0-10

Website Main Edit Calculated Importance Caption

: Abrufen

Website Main Edit Google Page Rank Caption

: Google Seiten Platzierung

Website Main Edit Google Page Rank Caption

: Abrufen

Website Main Edit Calculated Change Freq Caption

: Geschätzte Wechselfrequenz

Website Main Edit Calculated Change Freq Hint

: Kalkulation basiert auf "Wichtigkeitsbewertung" und einige HTTP Header

Website Main Edit Calculated Change Freq Caption

: Abrufen

Website Main Edit Last Modified Caption

: Letzte Änderung

Website Main Edit Last Modified Hint

: Dies prüft die "Letzte Dateiänderung" für lokale Dateien und Serveransprech Header "letzte Änderung" für HTTP

Website Main Edit Last Modified Test Caption

: Test

Website Main Edit Last Modified Save Caption

: Speichern

Website Main Edit Sub Address Caption

: Unteradresse

Website Main Edit Sub Address Caption

: Speichern

Website Main Edit Relative Address Caption

: Teiladresse

Website Main Edit Full Address Caption

: Volle Adresse

Website Main Edit Full Address Caption

: Speichern

View Source Hint

: Wenn die Datei auf lokaler Festplatte liegt, können Sie das Menü "Datei - Update Datei" benutzen" um die Änderungen zu speichern

Website Main Validate W3C HTML Caption

: Keine Seite zum überprüfen

Website Main Validate W3C CSS Caption

: Keine Seite zum überprüfen

Search Engines Caption

: Wählen sie eine Seite oder Phrase aus, um den eingebetteten Browser zu aktivieren

Website Main Position Analysis Top Check Engine Hint

: Wählen Sie welche Datei, enthält Suchmaschinen-Wiederauffindungs-Details, die Sie wünschen zu benutzen (nur eins)

Website Main Keywords Analyse Rankings Engines Hint

: Wähle Dateien aus welche, beinhaltet das wieder auffinden der Positionsdetails, Sie zu benutzen wünschen

Website Main KA Keywords Utils Engines Hint

: Wählen Sie welche Datei, enthält Vorschläge für Maschinen-Wiederaufnahme-Details, die Sie benutzen möchten

Website Main Keywords Analyse Rankings Sites Hint

: Geben sie die Adresse von einer oder mehreren Websites ein. &lt;SelectedSite&gt; und &lt;SelectedPage&gt; sind nur relevant wenn sie benutzt haben "Website Scan"

Website Main Keywords Analyse Rankings Phrases Hint

: Tippen sie die Phrasen ein um eine Positionsüberprüfung mit ausgewählten Sites durchzuführen

Website Main Keywords Analyse Phrases Hint

: Entweder wählen Sie in der "Website Baumansicht" auf der linken Seite aus, oder machen eine Eingabe in der "Adressen" Textbox unterhalb

Website Main Keywords Analyse Phrases Columns [0]

: Phrase

Website Main Keywords Analyse Phrases Columns [1]

: Zähler 0

Website Main Keywords Analyse Phrases Columns [2]

: %

Website Main Keywords Analyse Phrases Columns [3]

: Gewichtung 0

Website Main Keywords Analyse Phrases Columns [4]

: %

Website Main Keywords Analyse Phrases Lock Caption

: Analyseergebnisse abschließen

Website Main Keywords Analyse Phrases Lock Hint

: Wenn gedrückt, werden Schlüsselwörter-Seiten-Daten nicht mehr länger automatisch aktualisiert

Website Main Keyword Analysis Extract Text Hint

: Die Werte weisen auf die relative Wichtigkeit hin. 0 bedeutet - kein Auszug vom Text

Website Main Keyword Analysis Extract Text Title Caption

: Überschriftentext &lt;title&gt;&lt;/title&gt;

Website Main Keyword Analysis Extract Text Headers Caption

: Headertext &lt;hx&gt;&lt;/hx&gt;

Website Main Keyword Analysis Extract Text Headers Hint

: Unterschied zwischen "Normal" und "Überschrift" Gewichtung wird ausgeweitet, so &lt;h1&gt; und bekommen den vollen Wert und &lt;h7&gt; nur 1/7

Website Main Keyword Analysis Extract Text Anchors Caption

: Verankerter Text &lt;a&gt;&lt;/a&gt;

Website Main Keyword Analysis Extract Text Normal Caption

: Normaltext

Website Main Keyword Analysis Extract Text Img Caption

: Bildalternativtext

Website Main Keyword Analysis Extract Text Meta Caption

: Meta Beschreibung / Schlüsselwörter

Tool Google Caption

: Google (Datenzentren und Optionen)

Tool Google Hint

: Wird nicht von Suchmaschinen benutzt. Nur benutzt wenn andere Stellen es anfordern

Tool Google Hosts Hint

: Entscheiden Sie Daten von Hosts abgerufen von z.B. "http://www.google.com/" (von falls mehrfach abgerufene Daten, wird der Durchschnitt ermittelt)

Tool Google Enable Page Rank Caption

: Aktiviert die Benutzung der Webseiten-Gewichtungs Test-Funktionalität

Website Main Keywords Analyse Phrases Hint

: Anzahl der Wörter die in den Phrasen enthalten sind

Website Main Keywords Analyse Suggested Hint

: Beschränken Sie die Stichwortliste auf eine feste Anzahl von Zeichen. "*" = alle. "#" = zählt Zeichen und erlaubt das Änderungen.

Website Main Keywords Analyse Raw Text Hint

: Begrenzen Sie die Textgröße auf eine feste Anzahl von Zeichen.

Website Main Keywords Analyse Suggested Comma Caption

: K

Website Main Keywords Analyse Suggested Comma Hint

: Ein Komma zwischen allen Schlüsselwörtern einfügen

Website Main Keywords Analyse Suggested Space Caption

: \L

Website Main Keywords Analyse Suggested Space Hint

: Ein Leerzeichen zwischen allen Schlüsselwörtern einfügen

Website Main Keywords Analyse Suggested Newline Caption

: \n

Website Main Keywords Analyse Suggested Newline Hint

: Eine Neue Zeile zwischen allen Schlüsselwörtern einfügen

Website Main Keyword Analysis Phrases Density Head Caption

: Schlüsselwörter extrahieren und analysiere die Häufigkeit

Website Main Keywords Analyse Raw Text Head Caption

: Rohtext-Eingabe

Website Main Keywords Analyse Suggested Head Caption

: Schlüsselwortlisten-Ausgabe

Website Main Keywords Analyse Phrases Outlook Tools Head Caption

: Werkzeuge

Website Main Keyword Analysis Extract Text Head Caption

: Textgewichtung in Elementen

Website Main Keyword Analysis Stop Words Head Caption

: Stoppwörter-Filter

Website Main Keyword Analysis Stop Words Hint

: Wird außerdem in der Gesamtsumme ignoriert, Stoppwörter auch "Ende aktuelle Phrase" wenn der Scanner darauf trifft (benutzte "Aktualisieren" zum Update)

Website Main Keywords Analyse Rankings Hint

: Eingabe kommt von gelisteten "Phrasen / Wörter".

Search Engines Header Caption

: Onlinewerkzeuge

Website Main Keyword Analysis Stop Words Edit Hint

: Hinzufügen oder ändern von Dateien mit Stoppwörtern

Website Main Keyword Analysis Online Tools Exec Hint

: Steuern sie zur ausgewählten Adresse

Website Main Keyword Analysis Online Tools Toggle Hint

: Element sollte in "Schnell" Reitern gezeigt werden

Website Main Keyword Analysis Online Tools Edit Hint

: Dateien hinzufügen oder ändern mit der "Online" Werkzeugkonfiguration

Website Main Keyword Analysis Online Tools Hint

: Schreibe oder wähle eine Adresse

Website Main Keyword Analysis Phrases Caption

: Seite [Schlüsselwörter]

Website Main Position Analysis Top Check Caption

: Positionen (Analyse)

Website Main Keyword Analysis Rankings Caption

: Positions [Überprüfung]

Website Main Keyword Analysis History Caption

: Positions [Vergangenheit]

Website Main Keyword Analysis Permutations Caption

: Schlüsselwörter [ppc]

Website Main Keyword Analysis Suggest Caption

: Schlüsselwörter (Vorschlag)

Website Main Keyword Analysis Phrase Hint

: Abrufen aller Daten von Phrasen (wenn Phrase leer ist, Drop-Down-Liste unterhalb wird mit allem verfügbaren ausgefüllt werden)

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Tumbler Hint

: Verbinden und Fallstichwortlisten. Schreiben Sie jede Schlüsselwort-Phrase auf eine Zeile. Trennen Sie alle Schlüsselwortlisten mit einer leeren Zeile dazwischen

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Input Hint

: Gebe eine oder mehrere Phrasen ein. Benutze die unteren Werkzeuge um schnell eine Stichwortliste zu erstellen

Website Main Keywords Analyse Raw Text Hint

: Hier Text eingeben für den Schlüsselworthäufigkeits-Check (benutzt wenn kein Seite / URL ausgewählt worden ist)

Website Main Position Analysis Top Check Exec Caption

: Analysiere Suchergebnis(se)

Website Main Position Analysis Top Check Exec Hint

: Analysiere Suchergebnis(se)

Website Main Position Analysis Top Check Stop Caption

: Analyse anhalten

Website Main Position Analysis Top Check Stop Hint

: Anlalyse anhalten

Website Main Position Analysis Top Check Help Caption

: Informationen anzeigen

Website Main Position Analysis Top Check Help Hint

: Sie haben "gedrückt" um Hinweise und Warnungen anzuzeigen vor dem Holen der Ergebnisse

Website Main Position Analysis Top Check Side Tools Head Caption

: Werkezeuge

Website Main Position Analysis Top Check Side Engine Caption

: Maschinen und Tiefencheck

Website Main Position Analysis Top Check Depth Caption

: Top Positionen

Website Main Keywords Analyse Rankings Stop Caption

: Überprüfung anhalten

Website Main Keywords Analyse Rankings Stop Hint

: Abbruch Positionsüberprüfung

Website Main Keywords Analyse Rankings Exec Caption

: Positionsüberprüfung

Website Main Keywords Analyse Rankings Exec Hint

: Beginne Positionsüberprüfung

Website Main Keywords Analyse Rankings Save Caption

: Verlauf speichern

Website Main Keywords Analyse Rankings Save Hint

: Speichere Ergebnis der Positionsüberprüfung vergangener Daten (benutzt für Graphiken usw.)

Website Main Keywords Analyse Rankings Help Caption

: Informationen anzeigen

Website Main Keywords Analyse Rankings Help Hint

: Habe "gedrückt" um Hinweise und Warnungen zu zeigen bevor das Ergebnis erscheint

Website Main Keywords Analyse Rankings Side Tools Head Caption

: Werkzeuge

Website Main Keywords Analyse Rankings Side Sites Head Caption

: Um Webseiten-URL's zu finden

Website Main Keywords Analyse Rankings Side Phrases Head Caption

: Ausdrücke überprüfen

Website Main Keywords Analyse Rankings Side Engines Head Caption

: Suchmaschinen

Website Main Keywords Analyse Rankings Sites Save Hint

: Speichere Vorlagen in einer Textdatei

Website Main Keywords Analyse Rankings Sites Load Hint

: Lade Vorlagen aus einer Textdatei

Website Main Keywords Analyse Rankings Phrases Save Hint

: Speichere Vorlagen in einer Textdatei

Website Main Keywords Analyse Rankings Phrases Load Hint

: Lade Vorlagen aus einer Textdatei

Website Main Keywords Analyse Rankings Engines Save Hint

: Speichere Vorlagen in einer Textdatei

Website Main Keywords Analyse Rankings Engines Load Hint

: Lade Vorlagen aus einer Textdatei

Build Now Caption

: Erzeuge jetzt...

Build Now Hint

: Eine SiteMap erstellen von dem ausgewählten Typ (z.B. Google XML SiteMap)

Build Now All Caption

: Alle erzeugen

Build Now All Hint

: Erzeuge alle Arten von unterstützen SiteMaps

Build Demo Presets Caption

: Schnell Vorlagen ...

Build Demo Presets Hint

: Schauen Sie sich verschiedene Konfigurationsbeispiele an (kann das Erstellen von neuen Projekten beschleunigen)

Build Sitemap Paths Caption

: Kern-Optionen

Build Sitemap Path Options Caption

: Pfad-Optionen

Build Sitemap Content Options Caption

: Inhalts-Optionen

Build Sitemap Document Options Caption

: Dokumenten-Optionen

Build Sitemap Builder Options Caption

: Erzeuger-Optionen

Build Sitemap Code Options Caption

: Vorlagen-Optionen

Build Sitemap Code Template Caption

: Vorlagen Code

Build Sitemap Google Options Caption

: SiteMaps Protokoll-Optionen

Build Generate Mode Caption

: Sitemap Erstellungsmodus (die Art um eine Sitemap zu erzeugen)

Build Generate Mode Hint

: Entscheide welche Art von Sitemap Sie erzeugen möchten

Build Path Sitemap XML Caption

: XML SiteMap - Dateiausgabe-Pfad (Google erstellte XML SiteMaps-Protokoll)

Build Path Sitemap RSS Caption

: RSS SiteMap Dateiausgabe-Pfad

Build Path Sitemap Text Caption

: Text SiteMap Dateiausgabe-Pfad (eine URL je Zeile)

Build Path Sitemap Template Caption

: Vorlagen SiteMap Dateiausgabe-Pfad (normalweise HTML oder ähnliche Formate)

Build Path Sitemap ASPNet Caption

: ASP.net Web.sitemap Dateiausgabe-Pfad (für .NET Navigationskontrollen)

Build Link Descs Caption

: Element mit verlinkter Beschreibung

Build Link Descs Tag Title Caption

: Bevorzuge &lt;title&gt;&lt;/title&gt;

Build Link Descs Path Raw Caption

: Bevorzugte Rohpfade

Build Link Descs Path Nice Caption

: Bevorzuge "verschönte" Pfade

Build Link Descs Path Nice Hint

: Automatische Erkennung basiert auf den Wurzelpfadtyp

Build Alter Link Descs Caption

: Verschönerte Pfade

Builder Alter Link Descs Convert Separators Spaces Caption

: Konvertieren sie Separatoren zu Leerzeichen

Builder Alter Link Descs First Letter First Word Caption

: Grosschreibung des ersten Buchstaben im ersten Wort

Builder Alter Link Descs First Letter All Words Caption

: Grosschreibung des ersten Buchstaben in allen folgenden Wörtern

Build List Dirs Pure Caption

: Verzeichnisse als Elemente in die eigene Liste übernehmen

Build List Dirs Pure Ignore Caption

: Ignorieren

Build List Dirs Pure Item Caption

: Element (Normal)

Build List Dirs Mode Caption

: Verzeichnisse als Überschriften

Build List Dirs Mode Ignore Caption

: Ignoriere

Build List Dirs Mode Path Caption

: Bevorzugter Pfad

Build List Dirs Mode Path Linked Caption

: Bevorzugter Pfad (verlinkt)

Build List Dirs Mode Path Title Linked Caption

: Bevorzugter Pfad +Überschrift (verlinkt)

Build Output Links Options Caption

: Setze Pfadoptionen die von der Sitemap benutzt wird

Builder Use Full Address Caption

: Links benutzen die volle Adresse

Builder Slash Kind In Links Caption

: Überschreibe und konvertiere Schrägstriche die in Links benutzt werden

Build Output Columns Options Caption

: Entwurf

Output Columns Max Cols In Row Caption

: Spalten je Seite

Output Columns Max Cols In Row Hint

: Mit Werten über 1, Links werden zwischen den Reihen verteilt

Output Columns Max Links In Page Caption

: Links je Seite

Output Columns Max Links In Page Hint

: 0 bedeutet alle Links werden auf Seite 1 sein

Output Layout Link All Multi Sitemap Pages Caption

: Wenn mehrere Seiten in der SiteMap vorhanden, werden verknüpft mit der Basis

Output Layout Link All Multi Sitemap Pages Hint

: Alternative ist "Start", "Vorher", "ausgewählt", "Nächstes" und "Ende" anzuzeigen

Build Output Links Root Path Caption

: Setze Wurzelverzeichnis welches von der Sitemap benutzt wird

Build Output Links Root Path Hint

: Kann für Sie nützlich sein wenn Sie z.B. durchsuchen "http://localhost" aber die Sitemap ist für "http://www.example.com"

Build Root File Path Caption

: Füge relative Pfade hinzu, zum "Header Wurzellink" in der Sitemaps Vorlage

Build Root File Path Hint

: Haben Sie z.B.. "index.html" (http://example.com/index.hml) anstelle von "" (http://example.com/) als den "Wurzel Header Link" in der Sitemap

Build Output Document Options Caption

: Zeichensatz und Typ

Builder Save Doc As UTF8 Caption

: Speichern Sie immer als UTF-8

Builder Save Doc As UTF8 Hint

: Wenn Sie "fernöstliche" Benutzer unterstützen müssen

Build Sitemap Content Options RC Caption

: Elemente des Antwort-Codes sind erlaubt in erstellten SiteMaps

Build Output Dirs Options Caption

: Vorlagenkontrolle

Build Output Dirs Ignore Empty Dirs Caption

: Deaktivieren des "Vorlagencode" für leere Verzeichnisse

Build Output Dirs Ignore Empty Dirs Hint

: Nützlich in einigen Fällen wie Vermeiden von &lt;ul&gt;&lt;/ul&gt; (welche versagt bei der W3C HTML Gültigkeitsprüfung)

Build Output Dirs Enable Root Code Caption

: Aktiviere Wurzelschlagzeile "Vorlagencode"

Build Output Dirs Enable Root Code Hint

: Wenn ausgewählt, der "Code : Wurzelschlagzeile..." wird zusammen mit dem "Wurzelverzeichnis", unter "Code : Header" eingesetzt werden

Build Output Content Chars To Entities Caption

: Konvertieren Sie Buchstaben zu Objekten in URLs und Überschriften

Build Output Content Chars To Entities Hint

: "&amp;" zu "&amp;amp;", "&lt;" zu "&amp;lt;", "&gt;"zu "&amp;gt;" usw.

Build Output Google Options Auto Caption

: Benutze berechnete Werte

Build Output Google Options Auto Hint

: "Scan Website" berechnet verschiedene Werte für alle Seiten. Sie können diese "Website Daten" betrachten und verändern

Build Output Google Options Prevent Extreme CF Caption

: Verhindert "Extreme" &lt;ChangeFreq&gt; Werte

Build Output Google Options Prevent Extreme CF Hint

: Stellt die Umwandlung von errechneten Werten "nie... immer" zum Maßstab fest

Build Output Google Options Override Caption

: Überschreibt berechnete Werte

Build Output Google Options Priority Caption

: Überschreibungspriorität

Build Output Google Options Priority Hint

: Anstatt von automatischer Berechnung, haben alle Seiten dieselbe Priorität (lässt es zu einen Wert nach Umbau ins Minus zu setzen)

Build Output Google Options Priority Hint

: Priorität wird auch als Absicherung benutzt für das Einstellen "ändern der Häufigkeit"

Build Output Google Options Change Freq Caption

: Überschreibe Wechselfrequenz

Build Output Google Options Change Freq Hint

: Anstatt von automatischer Berechnung, haben alle Seiten dieselbe Wechselfrequenz (Einstellung auf "*"lässt einen Umbau zu)

Build Output Google Options Last Mod Caption

: Überschreiben LastMod

Build Output Google Options Last Mod Hint

: Statt automatischer Kalkulation, geben Sie allen Seiten den gleichen letzten Modifikationswert (Einstellung ist zum 30 Dez.1899 auslassen des "Tag")

Google Sitemap File Options Can Validate Caption

: Hinzufügen von XML - wird benötigt für die Gültigkeitsprüfung der erstellten SiteMap-Dateien

Google Sitemap File Options Caption

: Google Sitemap Dateioptionen

Google Sitemap File Options Gzip Caption

: Wenden Sie Gzip an einer Kopie der erzeugten Sitemapdatei(en) an

Google Sitemap File Options Gzip Hint

: Diese "gzip" Kopie wird den Namen "Sitemap.xml.gz" erhalten, wenn der Originalname "Sitemap.xml" ist

Build Output Google Options Max Urls In Sitemap Caption

: Maximale Anzahl von URL's in jeder SiteMap-Datei

Build Sitemap Code Template Side Header Caption

: Vorlagen Navigator

Builder Code Header Caption

: Code : Kopfzeile

Builder Code Footer Start Caption

: Fußzeile starten

Builder Code Footer Nav Start Caption

: Fußzeilen-Navigator starten

Builder Code Footer Nav End Caption

: Fußzeilen-Navigator beenden

Builder Code Footer Nav Items Address Start Caption

: Fußzeilennavigations-Elemente - Anfang adressieren

Builder Code Footer Nav Items Address End Caption

: Fußzeilennavigations-Elemente - Ende adressieren

Builder Code Footer Nav Items Title Start Caption

: Fußzeilennavigations-Elemente - Titel starten

Builder Code Footer Nav Items Title End Caption

: Fußzeilennavigations-Elemente - Titel beenden

Builder Code Footer Nav Items Spacer Caption

: Fußzeilennavigations-Elemente - Leerzeichen

Builder Code Footer Caption

: Code : Fusszeile

Builder Code Headline Before Dir Start Caption

: Code : Beginn der Überschrift bevor das Verzeichnis beginnt

Builder Code Headline Before Dir End Caption

: Code : Ende der Schlagzeile vor Anfang des Verzeichnisses

Builder Code Start Of Dir Caption

: Code : Anfang des Verzeichnisses

Builder Code End Of Dir Caption

: Code : Ende des Verzeichnisses

Builder Code Before Headline Dir Combo Caption

: Code : Vor Schlagzeile / Verzeichniskombination

Builder Code After Headline Dir Combo Caption

: Code : Nach Schlagzeile / Verzeichniskombination

Builder Code Start Link Start Address Caption

: Code : Beginn eines Elements Adressanfangs

Builder Code Start Link End Address Caption

: Code : Beginn eines Elementes vom verlinkten Adressendes

Builder Code End Link Start Title Caption

: Code : Ende eines Elementes vom verlinkten Überschriften beginn

Builder Code End Link End Title Caption

: Code : Ende eines Elementes vom verlinkten Überschriftenendes

Builder Code Start Link Start Address Headline Caption

: Code : Beginn der Schlagzeilenlinkaddresse beginnt

Builder Code Start Link End Address Headline Caption

: Code : Beginn der Schlagzeilenlinkaddresse endet

Builder Code End Link Start Title Headline Caption

: Code :Ende des Schlagzeilenlinks von der Überschrift beginnt

Builder Code End Link End Title Headline Caption

: Code : Ende des Schlagzeilenlinks von der Überschrift endet

Builder Code Column Start Caption

: Code : Spalte beginnt

Builder Code Column End Caption

: Code : Spalte endet

Builder Code Root Dir Start Caption

: Code : Wurzelschlagzeile beginnt

Builder Code Root Dir End Caption

: Code : Wurzelschlagzeile endet

Robots Txt Now Caption

: Erstelle robots.txt

Robots Txt Path Caption

: Pfad von robots.txt Datei

Robots Txt Options Caption

: Erstelle robots.txt Optionen

Robots Txt Disallow Urls Caption

: Hinzufügen von "Verbotene" URL's basierend auf "Suchmaschinen" Filter zu ignorieren

Robots Txt Disallow Urls Hint

: Nützlich in einigen Fällen wie dem Vermeiden &lt;ul&gt;&lt;/ul&gt; (welcher versagt beim W3C HTML Test)

Robots Txt Sitemaps Discovery Caption

: XML SiteMap Auto-Fund

Robots Txt Sitemaps Discovery Hint

: Wenn aktiviert, wird der "Code: Wurzelüberschrift..." wird zusammen mit dem "Wurzelverzeichnis" unter "Code : Überschrift" eingefügt

Upload Now Caption

: Jetzt hinaufladen...

Upload Now All Caption

: Alles hochladen

Upload Demo Presets Caption

: Schnellvorlagen ...

Upload Demo Presets Hint

: Sehen Sie sich verschiedene Konfigurationsbeispiele an (kann das erstellen neuer Projekte beschleunigen)

Upload Options FTP Caption

: FTP Optionen

Upload Progress Caption

: Fortschritt beim Hochladen

Upload Host Port Caption

: Host und Portnummer

Upload Path Caption

: Transferpfad

Upload Connect Mode Caption

: Verbindungsmodus

Upload Transfer Mode Caption

: Übertragungsmodus

Upload Username Caption

: Benutzername

Upload Password Caption

: Passwort

Ping Add Auto Caption

: Normale Pings hinzufügen

Ping Add Auto Hint

: Schauen Sie sich verschiedene Konfigurationsbeispiele an (dies kann das Erstellen neuer Projekte beschleunigen)

Ping Now Caption

: Jetzt "Pingen"

Ping Options Caption

: "Ping" Optionen

Ping Progress Results Caption

: Fortschritt beim "Pingen"

Ping Options Address Caption

: Adresse zum Pingen

Ping Options Address Hint

: Einige Dienste unterstützen Benachrichtigungen einfach durch Anfrage einer bestimmten Adresse

File Info Caption

: Dateiinformation

File Info PK Caption

: Pfad:

File Info SWVK Caption

: Gespeichert mit Version:

Date Time Info Caption

: Datumsinformation

Date Time Info PCK Caption

: Projekt erstellt:

Date Time Info PLMK Caption

: Letzte Projektänderung:

Help Heading Caption

: Dynamische Hilfe

Website Saved Output Nav Go Hint

: Steuere implementierten Browser (Internet Explorer) zur ausgewählten Adresse

Website Saved Output Nav Go IE Hint

: Öffne die Seite im IE (gibt vielleicht eine bessere Ansicht)

Website Saved Output Nav Go Firefox Hint

: Öffne die Seite in Firefox (kann eine bessere Betrachtungserfahrung geben)

Website Saved Output Nav Go Opera Hint

: Öffne die Seite in Opera ((kann eine bessere Betrachtungserfahrung geben)

View Files Nav Go Hint

: Öffne markierte Datei im Text-Editor

View Files Nav Go Note Pad Hint

: Öffne die Seite mit Notepad

View Files Nav Go IE Hint

: Öffne die Seite im IE

View Files Nav Go Fire Fox Hint

: Öffne die Seite mit FireFox

View Files Nav Go Opera Hint

: Öffne die Seite mit Opera

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move T Add Input Caption

: Eingabe kombinieren

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move Clear Tumblers Caption

: Lösche "Tumblers"

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move Add Input Caption

: Eingabe hinzufügen

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move Replace Input Caption

: Ersetze Eingabe

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move Clear Input Caption

: Lösche Eingabe

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move Add Output Caption

: Ausgabe hinzufügen

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move Replace Output Caption

: Ersetze Ausgabe

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move Clear Output Caption

: Lösche Ausgabe

Website Main Keywords Analyse List Word Order Caption

: Wortstellung

Website Main Keywords Analyse List Word Order Hint

: Umfassen Sie Wortpermutationen wie "Elektrowerkzeug" (anstelle "von den Energie Werkzeugen")

Website Main Keywords Analyse List Missing Space Caption

: Fehlender Speicherplatz

Website Main Keywords Analyse List Missing Space Hint

: Entdecken sie typische Schreibfehler wie Elektrowerkzeuge (anstelle "von den Energie Werkzeugen")

Website Main Keywords Analyse List Missing Letter Caption

: Vermisste Buchstaben

Website Main Keywords Analyse List Missing Letter Hint

: Entdecken sie typische Schreibfehler wie in "someting" (vermisstes "h")

Website Main Keywords Analyse List Switched Letter Caption

: Umgestellter Buchstabe

Website Main Keywords Analyse List Switched Letter Hint

: Entdecken sie typische Schreibfehler wie in "somehting" ("h" und "t")

Website Main Keywords Analyse List Tidy Caption

: Ordentlich

Website Main Keywords Analyse List Tidy Hint

: Ordentlich und "schön machen" alle Phrasen (überflüssigen Platz bereinigen usw.)

Website Main Keywords Analyse List No Repetition Caption

: Keine Wiederholung

Website Main Keywords Analyse List No Repetition Hint

: Vermeiden Sie sofort wiederholende Wörter in der gleichen Phrase (z.B. "deluxe deluxe Werkzeuge")

Website Main Keywords Analyse List No Duplicates Caption

: Keine Duplikate

Website Main Keywords Analyse List No Duplicates Hint

: Entfernen Sie doppelte Phrasen (z.B. wenn zwei "Elektrowerkzeuge")

Website Main Keywords Analyse List Suggest Start Caption

: Verwandtes vorschlagen

Website Main Keywords Analyse List Suggest Start Hint

: Eingaben verwenden , um verwandte Phrasen vorzuschlagen

Website Main Keywords Analyse List Suggest Cancel Caption

: Abbruch vorschlagen

Website Main Keywords Analyse List Suggest Hints Caption

: Informationen anzeigen

Website Main Keywords Analyse List Suggest Hints Hint

: Haben Sie "gedrückt" um sich Hinweise und Warnungen vor dem Holen von Ergebnissen anzuzeigen

Website Main Keywords Analyse List Filter Caption

: Filter

Website Main Keywords Analyse List Filter Hint

: Akzeptieren Sie Phrasen die nur Buchstaben enthalten im ausgewählten Textfilter und #32 (Platz). Wenn kein Textbuchstabe / Wortzählung benutzt wird

Website Main Keywords Analyse List Prepend Caption

: Voranstellen

Website Main Keywords Analyse List Prepend Hint

: Eingabe zu Ausgabe: Kopieren und fügen Sie alle Phrasen mit Text die am Anfang eingefügt wurden

Website Main Keywords Analyse List Append Caption

: Anhang

Website Main Keywords Analyse List Append Hint

: Eingabe zu Ausgabe: Kopieren und fügen Sie alle Phrasen mit Text dem Ende hinzu

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Tools S H Caption

: Werkzeuge

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Input S H Caption

: Eingabe

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Output S H Caption

: Ausgabe

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Analysis S H Caption

: Analyse

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Tumblers H Caption

: Tumblers

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Input H Caption

: Eingabe

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Output H Caption

: Ausgabe

Website Main Keyword Analysis History Visuals Head Caption

: Anschauungsmaterial

Website Main Keyword Analysis History Export Head Caption

: Export

Website Main Keyword Analysis History Tools Head Caption

: Daten-Ansichtsfilter

Website Main Keyword Analysis History Date From Head Caption

: Von Datenfiltern

Website Main Keyword Analysis History Date Till Head Caption

: Bis (zu) Datenfilter

Website Main Keyword Analysis History Engines Head Caption

: Suchmaschinen-Filter

Website Main Keyword Analysis History Sites Head Caption

: Webseiten-Filter

Website Main Keyword Analysis History Refresh Caption

: Daten anzeigen und Filter anwenden

Website Main Keyword Analysis History Refresh Hint

: Abfrage aller Daten für Phrasen die auf den Filter zutreffen

Website Main Keyword Analysis History Date From Hint

: Beinhaltet Daten vom Datum

Website Main Keyword Analysis History Date Till Hint

: Schließt die Daten bis Datum ein

Website Main Keyword Analysis History Engines Hint

: Auswahl der Suchmaschine

Website Main Keyword Analysis History Sites Hint

: Auswahl der Websites

Website Main Keyword Analysis History Engine Toggle Hint

: Einstellen was angezeigt wird. Überprüft= zeigt wenn Daten vorhanden sind. Grün = hat vorhandene Daten. Rot = hat keine Daten für aktive Phrase.

Website Main Keyword Analysis History Scale Toggle Caption

: Maßstab der Grafik ändern

Website Main Keyword Analysis History Scale Toggle Hint

: Wechseln zwischen z.B. Normal und logarithmischen Maßstab

Website Main Keyword Analysis History Legend Toggle Caption

: Legende in der Grafik anzeigen

Website Main Keyword Analysis History Legend Toggle Hint

: Wechseln zwischen z.B. Anzeigen und Legende verbergen

Website Main Keyword Analysis History Marks Toggle Caption

: Markierungen in der Grafik anzeigen

Website Main Keyword Analysis History Marks Toggle Hint

: Wechseln zwischen z.B. Anzeigen und verbergen von Markierungen

Website Main Keyword Analysis History As Image Caption

: Grafik als Bild

Website Main Keyword Analysis History As Image Hint

: Speichern als Bild



Get Website Download now : Download and store complete websites for later viewing. Perfect for researchers, travellers and dial-up users.




This language file is part of Website Download / Website Analyzer / Keyword Research / Sitemap Generator. All rights reserved. See legal.