[

Strs Res Mixed Text Dialogs VCL RS

]

Warning Value

: Upozorenje

Error Value

: Greška

Information Value

: Informacija

Confirm Value

: Potvrdi

Yes Value

: &Da

No Value

: &Ne

OK Value

: U redu

Cancel Value

: Otkaži

Abort Value

: &Obustavi

Retry Value

: &Pokušaj opet

Ignore Value

: &Ignoriši

All Value

: &Sve

Noto All Value

: Ne& za Sve

Yesto All Value

: D za &Sve

Help Value

: &pomoć


[

Strs Res Mixed Text Dialogs Texts RS

]

Dialog Find Text Continue Top Value

: "{dynDialogFindText}" nije nadjeno. Restartuj pretragu od vrha?

Dialog Find Text Continue Top Template

: __curly

Dialog Find Text Continue Bottom Value

: "{dynDialogFindText}" nije nadjeno. Restartuj pretragu od dna?

Dialog Find Text Continue Bottom Template

: __curly

Dialog Replace Text Continue Value

: Zameni "{dynDialogFindText}" with "{dynDialogReplaceText}"?

Dialog Replace Text Continue Template

: __curly


[

Strs Res Mixed Text File Types

]

File Type HTML Value

: HTML file

UTF8Encoded Value

: UTF8 enkodirano

File Type CSV Generic Short Value

: CSV fajl

File Type CSV Value

: Zarezom odvojene vrednosti

File Type TSV Value

: Razmakom odvojene vrednosti (TAB)

File Type SSV Value

: Polu kolonama odvojene vrednosti

File Type XML Value

: XML fajl

File Type Text Value

: Tekstualni fajl


[

Strs Res Mixed Text Manage Files

]

Save File Changes Value

: Sačuvaj promene u "{dynDirFilePathName}" fajlu?

Save File Changes Template

: __curly


[

Meta Data

]

Lingua ID

: ser

Lingua Desc

: Srpski (RS)

Author Name

: Goran Nešić

Author Email

: cyrusxxxx#nadlanu.com / g.nesic#yahoo.com

Author Web Url

: http://www.readyonpcshop.com

Author Thanks To

: Hvala Thomas-u Schulz-u za ovaj divan program

Author Comments

: ukoliko imate zamerke ili predloge na tačnost prevoda molimo vas da me kontaktirate na gore navedene mail adrese.

Document Last Update Date

: 2009-05-08 23:00:00

Document Last Update Program

: A1 Sitemap Generator

Document Last Update Version

: 1.8.5


[

Strs Res Mixed Text Manage Projects

]

New Project LC Value

: Novi Projekat

No Project Loaded Value

: N/A - novi projekat nije učitan - osnovna podešavanja učitana

Dialog File Type Project Files SL Value

: fajlovi projekta

Project File Exists Replace Value

: Fajl "{dynDirFilePathName}" već postoji. Da li želite da ga zamenimo?

Project File Exists Replace Template

: __curly

Project Files Does Not Exist Value

: Fajl projekta "{dynDirFilePathName}" ne postoji. Novi projekat će biti pokrenut umesto njega.

Project Files Does Not Exist Template

: __curly

Save Changes Project Named Value

: Sačuvajte promene "{dynDirFilePathName}" u projektu?

Save Changes Project Named Template

: __curly

Save Changes Project Value

: Sačuvati promene u projektu?


[

Strs Res Mixed Text Date Time

]

Generic Year Value

: godina

Generic Month Value

: mesec

Generic Week Value

: nedelja

Generic Day Value

: dan

Generic Hour Value

: sat

Generic Minut Value

: minut

Generic Second Value

: sekunda

Generic Mili Second Value

: milisekunda

Generic Years Value

: godine

Generic Months Value

: meseci

Generic Weeks Value

: nedelje

Generic Days Value

: dani

Generic Hours Value

: sati

Generic Minuts Value

: minuta

Generic Seconds Value

: sekunde

Generic Mili Seconds Value

: milisekunde


[

Strs Res Mixed Text Core Terms

]

Not Available Short Value

: N/A

Default LC Value

: osnovno

Status Value

: Status

Ready Value

: Spreman

Done Value

: Gotovo

Preparing Value

: Priprema

Working Value

: Radi

Get Sitemap Generator now : Create Text, HTML, RSS and Google XML website sitemaps to help search engines index and crawl all pages.

• Can be automated from command line.
• Integrated FTP sitemap upload and search engine sitemaps ping support.
• Can calculate priority values for all pages based on internal website linking structure.
• Advanced and fast website crawler. Options for connections, timeouts, crawler filters etc.