[

Meta Data

]

Lingua ID

: ro

Author Name

: Alexandru Bogdan Munteanu

Author Email

: muntealb#gmail.com

Author Web Url

:

Author Thanks To

:

Author Comments

: Va rugam trimiteti mesaje electronice cu sugestii si/sau corectari.

Document Last Update Date

: 2007-02-21 02:14:30

Document Last Update Program

: Launcher

Document Last Update Version

: 1.5.5


[

Strs Res Message Text Module

]

Problem Persists Value

: Daca problema persista vizitati {CompanyUrlFull} si cautati actualizari si/sau solutii pentru bugurile cunoscute care sint mai des intilnite.<NL><NL>Ca o alternativa atasati "{LogFilePath}" si descrieti ce faceati in momentul in care a aparut eroarea in cadrul unui mesaj electronic de trimis la adresa {CompanyProductSupportEmail} si noi vom face tot ce ne sta in puteri pentru a rezolva problema.

Problem Persists Template

: __curly

No Error Message Text Value

: Nici un mesaj

Error Occured Details Value

: S-a produs o eroare

Open Browser More Info Value

: Deschid exploratorul ca sa aflati mai multe detalii?


[

Strs Res Mixed Text Module

]

Select Output Dir Value

: Selectati dosarul de destinatie

No Help Available Topic Value

: Nu exista ajutor disponibil pentru acest subiect.


[

Strs Gui Application Module

]

Application Bi Di Mode

: Stinga-la-Dreapta


[

Strs Res Mixed Text About

]

Distributed By Value

: Distribuit de {CompanyNameLong}

Distributed By Template

: __curly

Copyright Value

: Copyright {CopyrightTime} {CopyrightHolders}

Copyright Template

: __curly


[

Strs Gui Controls About

]

Form About Caption

: Despre

Save Caption

: &amp;Salvare

Print Caption

: &amp;Tiparire

Collect Data Caption

: &amp;Colectare Date

Credits Caption

: Autor

Portions Caption

: Portiuni

Translation Caption

: Traducere

Data Caption

: Informatii

Report Caption

: Raport


[

Strs Gui Actions About

]

File Save Short Cut

: Ctrl+S

Edit Cut Short Cut

: Ctrl+X

Edit Copy Short Cut

: Ctrl+C

Edit Paste Short Cut

: Ctrl+V

Edit Delete Short Cut

: Ctrl+Del

Edit Select All Short Cut

: Ctrl+A

Edit Undo Short Cut

: Ctrl+Z

Edit Search Find Open Short Cut

: Ctrl+F

Edit Search Find Next Short Cut

: F3

Edit Search Replace Open Short Cut

: Ctrl+R

File New Caption

: ALI_File_New

File New Hint

: Adauga suport pentru o limba noua

File New Short Cut

: Ctrl+N

File Open Caption

: ALI_File_Open

File Open Hint

: Editeaza o traducere deja existenta

File Open Short Cut

: Ctrl+O

Edit Sync Caption

: ALI_Edit_Sync

Options Document UTF8 Caption

: ALI_Options_DocumentUTF8

Options Document UTF8 Hint

: In caz de apasare, acest fisier va fi salvat automat, incarcat si procesat ca un fisier de traducere codat in formatul UTF8

Use Launcher to manage your shortcuts and launch programs and files from Windows systray