de
Deutsch (DE)
Michael Motylewski
michael#motylewski.de
Vorschläge und/oder Korrekturen zur Übersetzung bitte als E-Mail.
2008-11-01 12:00:00
Launcher [Free Edition]
1.6.0


Eintrag kann nicht auf folgendem Typ abgelegt werden: "Programmelement"
Der Ordner muss einen Namen haben
Der Ordnername darf nicht enthalten: "\ / : * ? " < > |"
Der Ordnername darf nicht auf der gleichen Ebene dupliziert werden in der "Baumansicht"
Der Ordner darf nicht als Untereintrag von sich selbst abgelegt werden
Speichern nicht möglich, vielleicht wegen "gesperrter" Dateien? (Von einem anderen Programm geöffnete Dateien)
Eine Sicherungskopie einer früheren Eintragsliste existiert als "{AppDataPath}item_bak". In den meisten Fällen wird dies verursacht, wenn das Programm beim letzten Mal beim Speichern von Einträgen abgestürzt ist.<NL><NL>Wollen Sie die Einträge der Sicherungskopie wiederherstellen?<NL>Wenn Sie "Nein" wählen, wird das Programm versuchen, die Sicherungskopie zu löschen.<NL>Wenn Sie "Ja" wählen, wird das Programm versuchen, die Sicherungskopie wiederherzustellen.<NL>Wenn Sie "Abbruch" wählen, wird das Programm versuchen, die normalen Einträge zu laden.
N/A
Ausführbar
Abspielbar
Verknüpfung
Ansehbar
Trennlinie
Spezial: Einträge hierher ziehen und ablegen
Spezial: Eingebauter Eintrag
Spezial: Erzeuge und platziere Einträge hier


msFormGenericStructEx
Eintrag hinzufügen
Finden...
|Eine Datei beliebigen Typs finden und zum Hinzufügen bereit halten
Hinzufügen
|Datei oder Separator hinzufügen (abhängig von der Auswahl)
Typ des hinzuzufügenden Eintrags
Datei
|Datei suchen
Ordner
|Ordner suchen
Trennlinie
|Trennlinie einfügen
Ordner (virtuell)
|Virtuellen Ordner in der "Baumansicht" einfügen
|Angezeigter "Eintragstext" für alle Typen
Eintrag bearbeiten
Typ:
Pfad:
Name:
Parameter:
Arbeitsverzeichnis:
Fenster:
Maximiert
Öffnet das gestartete Programm mit maximiertem Fenster
|Das ist der angezeigte "Eintragstext"
|Angezeigter "Eintragstext"
|Dateipfad (z.B. "c:\micro-sys\"), auf den der Eintrag zeigt
| Ergänzen des absoluten oder relativen Pfades (z.B. "..\myapp\myapp.exe" oder "temp\myfile")
|Der Dateiname (z.B. "launcher.exe"), auf den der Eintrag zeigt
|Parameter, die bei Ausführung der EXE-Datei verwendet werden sollen
Werkzeuge
&amp;Aufräumen
|Aufräumen ungültiger Einträge, z.B. nicht existierende Dateien
&amp;Rückgängig
|Alle Änderungen seit dem letzten Speichervorgang rückgängig machen
&amp;Ausschneiden
|Eintrag ausschneiden, um ihn woanders einzufügen
K&amp;opieren
|Eintrag kopieren, um ihn woanders einzufügen
&amp;Einfügen
|Eintrag einfügen, der zuvor ausgeschnitten oder kopiert wurde
&amp;Löschen
|Eintrag löschen
&amp;Speichern
|Alle Änderungen werden wirksam nach Schließen des Formulars. Nur neue Änderungen können rückgängig gemacht werden.
S&amp;chließen
|Alle Änderungen seit der letzten Speicherung werden verworfen
&amp;Start
|Starten der Verknüpfung
&amp;Hilfe


Fertig


Programm
Schließen
Launcher Einstellungen
Weitere Software
Sitemap Generator
Website Analyzer
Website Download
Time Tracking
Task Automation
System
Hilfe...
Einträge organisieren...
Einstellungen...
Website besuchen
Über...


Position, Größe und Zustand des Fensters merken.
Konfiguration "Verschiedenes" merken.
Wenn diese Funktion markiert ist, trägt sich {ProgramNameShort} in der Windows Registrierung als Autostart-Programm ein, das beim Rechnerstart geladen und in der Systemleiste angezeigt wird.<NL><NL>Wenn die Markierung aufgehoben wird, entfernt {ProgramNameShort} den Eintrag aus der Windows Registry.
Wenn diese Funktion markiert ist, wird {ProgramNameShort} in der Taskleiste angezeigt, wenn ein Programmfenster sichtbar ist.
Kann genutzt werden, wenn {ProgramNameShort} minimiert ist. Wenn das Programm in der Systemleiste platziert ist, wird das zugehörige Menü dort angezeigt, wo der Mauszeiger sich gerade befindet. Sonst stellt sich {ProgramNameShort} selbst wieder auf dem Desktop her.<NL><NL>Um eine "Tastenkombination" einzugeben, muss das Eingabefeld den Fokus haben (durch Anklicken mit der Maus oder Anspringen mit der Tab-Taste). Dann müssen alle Tasten gleichzeitig gedrückt werden, die Teil des Hotkeys werden sollen. Achten Sie darauf, dass Sie keine Tastenkombinationen benutzen, die Konflikte mit anderen Programmen verursachen.


Optionen
&amp;OK
&amp;Abbruch
Aussehen
Verschiedenes
Dynamische Hilfe
Aussehen der Programmoberfläche
&amp;Fenstereinstellungen speichern
Einstellungen "&amp;Verschiedenes" speichern
Menüeinstellungen
überschreibt Windows Standardanzeige
Fett
Größe
Name
Standard
Programmverhalten
Immer in der Systemleiste zeigen
Immer in der Taskleiste zeigen
Tastaturkombination zur Aktivierung von Launcher:

Use Launcher to manage your shortcuts and launch programs and files from Windows systray