[

Meta Data

]

Lingua ID

: es-us

Lingua Desc

: Español (US)

Author Name

: Washington Chevez

Author Email

: mysupport#radiocristal.com

Author Web Url

: http://www.radiocristal.com

Author Thanks To

: Thomas Schulz

Author Comments

: Por favor envie sus sugerencias y correcciones atraves del email.

Document Last Update Date

: 2008-06-20 23:35:59

Document Last Update Program

: A1 Sitemap Generator

Document Last Update Version

: 1.6.9


[

Strs Res Mixed Text Front Main

]

Data Done From Count Value

: Count {dynCount}

Data Done From Count Template

: __curly

Data Done From Weight Value

: Weight {dynCount}

Data Done From Weight Template

: __curly

Keyword Suggest Related Caption Value

: {dynEngine} # Relacionados

Keyword Suggest Related Caption Template

: __curly

Keyword Suggest Searched Caption Value

: {dynEngine} # Buscados

Keyword Suggest Searched Caption Template

: __curly

Keyword Suggest Score Caption Value

: {dynEngine} # Resultado

Keyword Suggest Score Caption Template

: __curly

Website Scan Post Value

: Cálculo de datos (puede tardar algún tiempo)

Website Scan Post Template

: __curly

Ref Type Link Value

: Enlace

Ref Type Link Template

: __curly

Ref Type Source Value

: Fuente

Ref Type Source Template

: __curly

Ref Type Direct Value

: Directo

Ref Type Direct Template

: __curly

Ref Type Unknown Value

: Desconocido

Ref Type Unknown Template

: __curly

Data Linked From Value

: Enlazado de {dynCount} páginas

Data Linked From Template

: __curly

Data Links To Value

: Enlaces a {dynCount} páginas

Data Links To Template

: __curly

Data Sourced From Value

: Usado desde {dynCount} páginas

Data Sourced From Template

: __curly

Analysis Phrases With Words Value

: Localizado {dynCount}

Analysis Phrases With Words Template

: __curly

Description Value

: Descripción

Response Code Value

: Código de respuesta

Kind Value

: Clase

Referenced From Value

: Referencia de

Redirected From Value

: Redirijido de

Located Count Value

: Localizado {dynCount}

Located Count Template

: __curly

Phrase Value

: Frase

Website Value

: Sitio Web

Weight Value

: peso

Count Value

: Contar

Word Count Value

: Contar

No Stop Words Value

: No parar Palabras

Page Value

: Página

Site Value

: Sitio

Builtin Value

: Incorporado

Usermade Value

: Usermade

Position Check Info Value

: Algunos motores de búsqueda tienen políticas y medidas contra el control de posición..<NL><NL>Recuerde que es posible editar y añadir nuevos motores de búsqueda para chequear.<NL>También es posible configurar el modo de buscar, por ejemplo, el tiempo de inactividad entre peticiones etc. <NL>Este programa aplica algún tiempo de inactividad entre peticiones, tiempo para impedir la "sobrecarga" de los motores de búsqueda.<NL><NL>Todos los motores de búsqueda son controlados simultáneamente. Esto significa que el tiempo "inactivo" tiene poco efecto sobre la velocidad global. <NL> <NL> Comprobar la posición ahora?

Position Top Analysis Value

: Algunos motores de búsqueda tienen políticas y medidas contra el control de posición. <NL><NL>Recuerde que es posible editar y añadir nuevos motores de búsqueda contra los cuales Usted puede chequear.<NL>También es posible configurar el modo de buscar, por ejemplo, el tiempo de inactividad entre peticiones etc.<NL>Este programa aplica algún tiempo de inactividad entre peticiones, tiempo para impedir la "sobrecarga" de los motores de búsqueda.<NL><NL> Analizar primeras posiciones en los motores de búsqueda seleccionados ahora?

Suggestion Check Info Value

: Algunos Servicios tienen políticas y medidas contra el uso no-manual.<NL><NL>Recuerde que es posible editar y añadir nuevos servicios para chequear.<NL>También es posible configurar el uso, por ejemplo, el tiempo de inactividad entre peticiones etc<NL>Este programa aplica algún tiempo de inactividad entre peticiones, tiempo para impedir la "sobrecarga" de servicios. <NL><NL>Todos los servicios son controlados simultáneamente. Esto significa que el tiempo "inactivo" tiene poco efecto sobre la velocidad global. <NL> <NL> sustraer sugerencias ahora?

External Tools Check Info Value

: Usted ha seleccionado utilizar "herramientas externas" durante la escaneada.<NL><NL>Por favor tome en cuenta que algunos de estos pueden tener políticas y medidas contra el uso no-manual.<NL>Este programa aplica el uso de algunos límites (número de conexiones, etc) para evitar la "sobrecarga". <NL> <NL> ¿Desea continuar?

Position Check Conf Pattern Value

: Este archivo esta nombrado con otra convención que la previsto.<NL><NL>Patrón de nombre normal es "{dynDirFilePathName}".<NL><NL>Usar este archivo?

Position Check Conf Pattern Template

: __curly

No Active Address Error Value

: Usted necesita seleccionar o entrar una página web URL dentro de "Dirección activa".

No Active Keyword Error Value

: Usted necesita seleccionar o entrar una frase de palabras clave en "frases activas de palabras clave".

No Active Address Error 2 Value

: Usted necesita entrar uno o mas URLs dentro de "Direcciones a encontrar".

No Active Keyword Error 2 Value

: Usted necesita entrar una o mas palabras clave dentro de "Frases a chequear".

Sitemap Build Error Value

: Usted necesita realizar un escaneo del sitio web primero. <NL><NL>Cuando Usted guarda y carga proyectos, esto también incluye todos los datos relacionados a y traidos de los escaneos del sitio web.

Sitemap Build Error Directory Value

: La parte del directorio del mapa de sitio, dirección del archivo de salida"{dynDirFilePathName}" No existe.<NL><NL>intentar crear directorio ahora?

Sitemap Build Error Directory Template

: __curly

Sitemap Build Error Write Access Value

: No se pudo crear "{dynDirFilePathName}".<NL><NL>Esto podría ser debido a la falta o insuficiencia de permisos de acceso para escribir.

Sitemap Build Error Write Access Template

: __curly

Clear Old Root Alias Value

: Parece que la "dirección de raíz" elegida no esta lista del "aliases de la dirección de raíz". <NL><NL>Remover los valores viejos del "alias" ?

Scanned And Listed Value

: Analizados / Listados

URLs Value

: URLs

Sitemap Value

: Mapa del Sitio

Internal Value

: Interno

External Value

: Externo


[

Strs Gui Actions Front Main

]

File New Project Caption

: Nuevo Projecto

File Open Project Caption

: Abrir Projecto...

File Open Project Hint

: Abrir Projecto

File Open Project Short Cut

: Ctrl+O

File Save Project Caption

: Guardar Projecto

File Save Project Hint

: Guardar Projecto

File Save Project Short Cut

: Ctrl+S

File Save Project As Caption

: Guardar Projecto como...

File Update File Caption

: Actualizar Archivo

File Update File Hint

: Actualizar Archivo

File Printer Setup Caption

: Configurar Impresora...

File Print Caption

: Imprimir

File Print Hint

: Imprimir

File Print Short Cut

: Ctrl+P

File Exit Caption

: Salir (Cerrar Programa)

File Export Data Caption

: Exportar como archivo los datos seleccionados...

File Export Data Hint

: Exportar los datos del control seleccionado dentro de un archivo

File Import Data Caption

: Importar URLs desde archivo...

File Import Data Hint

: Importar datos del sitio web desde un archivo

Edit Cut Caption

: Cortar

Edit Cut Hint

: Cortar texto seleccionado

Edit Cut Short Cut

: Ctrl+X

Edit Copy Caption

: Copiar

Edit Copy Hint

: Copiar texto seleccionado

Edit Copy Short Cut

: Ctrl+C

Edit Paste Caption

: Pegar

Edit Paste Hint

: Pegar texto de el portapapeles

Edit Paste Short Cut

: Ctrl+V

Edit Delete Caption

: Borrar

Edit Delete Hint

: Borrar texto seleccionado

Edit Delete Short Cut

: Ctrl+Del

Edit Select All Caption

: Seleccionar todo

Edit Select All Hint

: Seleccione todo el texto del control activo

Edit Select All Short Cut

: Ctrl+A

Edit Undo Caption

: Deshacer

Edit Undo Hint

: Deshacer último cambio

Edit Undo Short Cut

: Ctrl+Z

Edit Search Find Open Caption

: Buscar...

Edit Search Find Open Hint

: Encontrar texto

Edit Search Find Open Short Cut

: Ctrl+F

Edit Search Find Next Caption

: Encontrar siguiente

Edit Search Find Next Hint

: Encontrar siguiente

Edit Search Find Next Short Cut

: F3

Edit Search Replace Open Caption

: Remplazar texto...

Edit Search Replace Open Hint

: Remplazar texto

Edit Search Replace Open Short Cut

: Ctrl+R

Edit Document Word Wrap Caption

: Cambiar el plegado de palabras

Table Add Row Caption

: Añadir Objeto

Table Add Row Hint

: Añadir objeto después de lo que esta seleccionado

Table Add Row Short Cut

: Ctrl+Alt+R

Table Insert Row Caption

: Insertar fila

Table Insert Row Hint

: Insertar fila ante de lo que esta seleccionado

Table Insert Row Short Cut

: Ctrl+Alt+I

Table Add Child Caption

: Añadir otro

Table Add Child Hint

: Añadir otro en lo seleccionado

Table Add Child Short Cut

: Ctrl+Alt+C

Table Delete Row Caption

: Borrar objeto

Table Delete Row Hint

: Borrar objeto seleccionado

Table Delete Row Short Cut

: Ctrl+Alt+E

Table Move Row Up Caption

: Mover objeto hacia arriba

Table Move Row Up Hint

: Mover objeto seleccionado hacia arriba

Table Move Row Up Short Cut

: Ctrl+Alt+U

Table Move Row Down Caption

: Mover objeto hacia abajo

Table Move Row Down Hint

: Mover objeto seleccionado hacia abajo

Table Move Row Down Short Cut

: Ctrl+Alt+D

Table Sort Caption

: Ordenar

Table Sort Hint

: Ordenar

Table Expand All Caption

: Expander todo

Table Collapse All Caption

: Ocultar todo

View Prior Caption

: Anterior

View Prior Hint

: Ver página anterior

View Prior Short Cut

: Shift+Ctrl+Z

View Next Caption

: Siguiente

View Next Hint

: Ver página siguiente

View Next Short Cut

: Shift+Ctrl+X

View Refresh Caption

: Refrescar

View Refresh Hint

: Excepto cuando se edita la fuente, esto borra la memoria caché y actualiza el contenido

View Refresh Short Cut

: F5

View Navigate Viewer Caption

: Navegar el Visualizador

View Navigate Viewer Hint

: Asociar "Anterior, siguiente y refrescar" con el control incrustado (por ejemplo, Ventana de Internet Explorer)

View Navigate Viewer Short Cut

: Ctrl+Alt+N

View Details Node Summary Caption

: Objetos encontrados

View Details Response Code Caption

: Código de respuesta

View Details Response Time Caption

: Tiempo de respuesta

View Details Download Time Caption

: Tiempo de descarga

View Details File Size Caption

: Tamaño del archivo

View Details File Charset Caption

: Caracteres de archivo

View Details File Modified Caption

: Archivo Modificado

View Details File Linked Caption

: Enlazado a por

View Details File Links Internal Caption

: Enlaces a interno

View Details File Links External Caption

: Enlaces a externo

View Details File Score Caption

: Importancia del Resultado calculado

View Details File Score Scaled Caption

: Importancia del Resultado Escalado

View Details File Validation Errors Caption

: Errores de validación de archivos

View Details File Title Caption

: Título de página

View SEO Online Tools Caption

: Herramientas en línea

View SEO Online Tools Hint

: Puede ser un buen suplemento a las herramientas incorporadas de SEO

View SEO Online Tools Short Cut

: Ctrl+Alt+T

View Browsers IE Caption

: Internet Explorer

View Browsers Opera Caption

: Opera

View Browsers Fire Fox Caption

: FireFox

View Side Items Mode Caption

: ALI_View_SideItemsMode

View Side Items Mode Hint

: Alternar entre si los artículos encuentrados en el sitio web se muestran en la carpeta principal o formato de "lista"

Edit Document White Space Strip Nice Caption

: Formatear y ligar los espacios en blanco

Edit Document Comments Strip Nice Caption

: Eliminar los comentarios HTML

Edit Document Syntax Highlight Caption

: Sintaxis de relieve al documento

Options Auto Open Data Caption

: Abrir datos después de la escaneada del sitio web

Options Auto Open Sitemap Caption

: Abrir siempre Los mapas del sitio creados

Options Project Only Save XML Caption

: Guardar análisis de datos solamente como XML

Options Project Only Save XML Hint

: Si Usted desea usar cualquiera de los programas hermanos en este proyecto, deje esta opción sin marcar

Options Speed Save Load XML Caption

: Almacenamiento rápido de datos de análisis

Options Speed Save Load XML Hint

: Sugerido, a menos que desee ver/editar archivos XML

Options Enable Save Load Website Data Caption

: Incluye datos de análisis del sitio web

Options Enable Save Load Website Data Hint

: Útil si más tarde desea cargar el proyecto y ver los datos extraidos durante el rastreo del sitio web

Options Only Save Load Sitemap Part Caption

: Límita análisis de datos a "mapa del sitio "

Options Only Save Load Sitemap Part Hint

: Útil si usted está interesado sólo en los archivos que se encuentran dentro del "mapa del sitio"

Options Calc Url Importance Reduce Caption

: Enlaces "reducir"

Options Calc Url Importance Reduce Hint

: Si el enlace al mismo URL es encontrado multiples veces en la misma página, "Exprimir enlace" queda reducido por cada vinculo

Options Calc Url Importance Noself Caption

: Enlaces "noelmismo"

Options Calc Url Importance Noself Hint

: Si una página contiene enlaces a sí mismo, esos vínculos son ignorados

Help Readme Caption

: Léame...

Help Readme Hint

: Ver el archivo Léame

Help Log Caption

: Reporte del Programa

Help Log Hint

: Ver los reportes del programa

Help Help Caption

: Ayuda...

Help Help Hint

: Ver la ayuda proveida

Help Help Short Cut

: F1

Help Tips Tricks Caption

: Sugerencias...

Help Tips Tricks Hint

: Ver sugerencias

Help Check Updates Caption

: Actualizaciones...

Help Check Updates Hint

: Buscar actualizaciones

Help Buy Caption

: Compre ahora...

Help Register Caption

: Introduzca el código...

Help Send Feedback Caption

: Envie sus Comentarios

Help Visit Website Caption

: Visite el sitio web

Help About Caption

: Acerca de...

Help Sitemap Generator Caption

: A1 Generador de Mapa del Sitio Web

Help Sitemap Generator Hint

: Página de inicio de la Herramienta del Generador del Mapa del Sitio Web

Help Website Analyzer Caption

: A1 Analizador del Sitio Web

Help Website Analyzer Hint

: Página de inicio de la Herramienta del Analizador del Sitio Web

Help Keyword Research Caption

: A1 Buscador de Palabra clave

Help Keyword Research Hint

: Página de inicio de la Herramienta del Buscador de Palabra Clave

Help Website Download Caption

: A1 Descargador de Sitio Web

Help Website Download Hint

: Página de inicio de la Herramienta del Descargador de Sitio Web


[

Strs Gui Menus Front Main

]

Code Template Structure Caption

: Estructura

Code Template Styles Caption

: Estilos

Scanner Presets Restore Defaults Caption

: Restaurar Valores Pre-determinados

Scanner Presets Prod Help File Caption

: Archivo de Ayuda del producto (disco)

Scanner Presets Example Caption

: http://www.ejemplo.com

Scanner Presets Example Local Caption

: http://ejemplo.localhost

Builder Presets Template Sitemap HTML Caption

: HTML Plantilla mapa del sitio web : HTML

Builder Presets Template Sitemap XML Caption

: HTML Plantilla mapa del sitio web : XML / XSL

Builder Presets Template Sitemap PHP Caption

: HTML Plantilla mapa del sitio web : PHP

Builder Presets Template Sitemap CSV Caption

: HTML Plantilla mapa del sitio web : CSV

Builder Presets Google Sitemap XML Caption

: Google Mapa del Sitio Web : XML

Uploader Presets Restore Defaults Caption

: Restaurar Valores Pre-determinados

Uploader Presets Example Caption

: ejemplo.com

File Caption

: &amp;Archivo

Edit Caption

: &amp;Editar

Table Caption

: &amp;Tabla

View Caption

: &amp;Ver

Tools Caption

: &amp;Herramientas

Options Caption

: &amp;Optiones

Help Caption

: &amp;Ayuda

File Reopen Caption

: Reabrir Projecto

Options Program Behavior Caption

: Funcionamiento del Programa

Options Projects Save Load Caption

: Projecto Guardar/Cargar

Options Url Importance Algo Caption

: URL Importancia del Algoritmo


[

Strs Gui Controls Front Main

]

Scan Caption

: Escanear el Sitio Web

Data Caption

: Analizar el Sitio Web

Keyword Research Caption

: Buscar Palabras Clave

Website Saved Output Caption

: Ver el Sitio Web

Build Caption

: Crear Mapa del Sitio

Robots Txt Caption

: Crear robots.txt

View Files Caption

: Ver Archivos

Upload Caption

: Subir Archivos

Ping Caption

: Ping Mapa del Sitio Web

Project Info Caption

: Projecto info

Dev Ctrls Caption

: tsDevCtrls

Scan Refresh Caption

: Re-rastrear

Scan Refresh Hint

: Mantenga presionado cuando quiera "Re-rastrear" las páginas del Sitio Web

Scan Resume Caption

: Reanudar

Scan Resume Hint

: Mantenga presionado cuando quiera "reanudar" el rastreo del sitio web

Scan Start Caption

: Iniciar el Escan

Scan Stop Caption

: Pausar el Escan

Scan Demo Presets Caption

: Pre-configurados Rapidos...

Scan Demo Presets Hint

: Ver ejemplos de varias configurationes (puede acelerar la creación de nuevos proyectos)

Scanner Paths Caption

: Direcciones

Scanner Download Caption

: Opciones de Conversión

Scanner Crawler Engine Caption

: Motor Rastreador

Scanner Crawler Options Caption

: Optiones del Rastreador

Scanner Crawler ID Caption

: Identificación del Rastreador

Scanner Crawler Filters Caption

: Filtros del Rastreador

Scanner Output Filters Caption

: Salida de Filtros

Data Collection Caption

: Colección de Datos

External Tools Config Caption

: Herramientas Externas

Scan Progress Caption

: Progreso del Escan

Link Conversion Options Caption

: Convertir Enlaces

Link Conversion Options Disk Caption

: Convertir a enlaces relativos para la navegación fuera de línea de los archivos en el disco local

Link Conversion Options Http Caption

: Convertir a enlaces relativos para subir a un HTTP Servidor web/Sitio web

Link Conversion Options None Caption

: No conversión

Link Conversion Options None Hint

: La Auto Detección se basa en el tipo de dirección de raíz.

Scanner Type Caption

: Tipo de Contenido Pre-determinado

Scanner Type Hint

: Si el Rastreador encuentra un enlace/referencia desconocido "contexto" este regresa al punto pre-determinado

Scanner Type Http Caption

: HTTP (internet y localhost)

Scanner Type Disk Caption

: Disco Local / UNC

Scanner Type Auto Caption

: Auto Detectar

Scanner Type Auto Hint

: La Auto Detección se basa en el tipo de dirección de raíz.

Proxy Caption

: HTTP Configuración del proxy

Proxy Hint

: En la mayoría de los casos, usted puede ignorar la configuración del proxy.

Proxy Address Caption

: DNS nombre / dirección IP

Proxy Port Caption

: Puerto

Proxy User Caption

: Nombre de Usuario

Proxy Pass Caption

: Contraseña

Scanner Core Time Out Connect Caption

: Números de 1/1000 segundos a esperar antes de que "conectar" agote el tiempo de espera

Scanner Core Time Out Read Caption

: Números de 1/1000 segundos a esperar antes de que "Leer" agote el tiempo de espera

Scanner Core Connect Try Wait Caption

: Números de 1/1000 segundos entre los intentos de fallidos y nueva conexión.

Scanner Core Connect Try Count Caption

: Número de intentos de conexión a un recurso antes de darse por vencido.

Scanner Core Connect Use Get No Head Caption

: Valor Pre-determinado a recibir por las solicitudes página (en vez de ENCABEZDO seguido por COJER)

Scanner Core Connect Use Get No Head Hint

: Dependiendo del Sitio Web y del Servidor Web puede haber una diferencia de rendimiento entre las dos opciones.

Scanner Core Connect Use Persistent Caption

: Valor Pre-determinado para las conexiones persistentes

Scanner Core Connect Use Persistent Hint

: Las conexiones persistentes pueden ser una ventaja con servidores web que no les gusta muchos conectar / desconectar

Scanner Core Request Header Accept Language Caption

: Aceptar-Idioma solicitar encabezado para enviar (si se deja vacío, ninguno es enviado)

Collect Website Data Ex All Refs Caption

: Guardar redirecciones, enlaces de y a todas las páginas, estadísticas etc. datos

Collect Website Data Ex All Refs Hint

: Se utiliza para ver a donde estan enlazados los archivos, redirigidos etc. Estos datos también se utilizan para mejorar varias cálculaciones

Collect Website Data Ex All Cats Caption

: Guardar ha encontrado enlaces externos

Collect Website Data Ex All Cats Hint

: Esto puede ser útil a veces para ver enlaces "externos" encontrados.

Store Content Titles Caption

: Guardar títulos para todas las páginas (requiere poca memoria)

Scanner Path Simple Caption

: Dirección del Directorio raíz del Sitio Web (única option requerido para el escaneo del Sitio Web)

Scanner Path Simple Hint

: En muchos casos, este es el único campo que deberá llenar

Scanner Follow Options Caption

: Siga las opciones

Scanner Session Vars Options Caption

: Sesión y variables del usuario en los enlaces

Scanner Session Vars Options Hint

: Los Variables de Sesión pueden estar a veces en las URL: "demo.php; sid = xxx" o "demo.php? PHPSESSID = xxx". Los chequeos son realizados usando el caso sensitivo (mayúsculas y minúsculas)

Paths Sensitive Caption

: Considere las direcciones internas del archivo como caso sensitivo (mayúsculas y minúsculas)

Paths Sensitive Hint

: Si Usted sabe que el servidor Web (host) está ejecutando Windows, seria bueno que no marque esto.

Crawl Error Paths Caption

: Páginas de error del Rastreador (por ejemplo código de respuesta 404)

Crawl Error Paths Hint

: Esto puede ser útil en algunos casos raros, típico con sistemas de gestión de contenidos o algo similar.

Verify External Links Caption

: Verifica la Existencia de enlaces externos.

Verify External Links Hint

: Verificación de los enlaces externos pueden retrasar el proceso de Escaneo del Ssitio Web, si es que hay muchos enlaces muertos.

Allow Redirects Caption

: Permitir Redirecciones

Allow Redirects Hint

: Con esto permitido, Usted también puede ver todas las redirecciones que se produjeron durante lal Escaneada del sitio web

Allow Cookies Caption

: Permitir Galletas

Allow GZip Deflate Caption

: Permite GZip / comprimir para transferencias de datos

Scanner Threads Caption

: Maximas connecciones simultaneas

Scanner Threads Hint

: Más conexiones simultáneas no son siempre lo más rápido. La conexión de carga y la velocidad entre el usuario y el servidor es importante

Scanner Core Caption

: Configuración avanzada del Motor

Collect Website Data Ex Caption

: Seguimiento y almacenamiento de datos ampliados del sitio web (desmarque esto, para sitios de gran tamaño)

Collect Website Data Ex Hint

: Guardar datos ampliados del sitio web aumenta el uso de la memoria y puede dañar el desempeño del Rastreador

Scanner Always Update Options Caption

: Consumo de Herramientas Externas

Scanner Always Update Options Process Caption

: Registro del Progreso

Scanner User Agent ID Caption

: Identificación de Agente de Usuario

Scanner User Agent ID Hint

: Algunos Sitios Web pueden devolver un contenido diferente dependiendo en el rastreador / agente de usuario.

Scanner User Agent ID Hint

: Para situaciones raras en las que identificaciónes de Agente de usuario deben ser utilizadas al azar.

Scanner Username Password Caption

: Ingreso (Usuario / Contraseña)

Scanner Username Password Hint

: Soporta "autenticación básica" y "FIJAR" formas. Recuerde que debe permitir el uso de (cookies) galletas.

Scanner Login Basic Auth Caption

: Enviar encabezamientos de HTTP en cada solicitud (autenticación básica)

MSC Hint

: Cuando "no esta presionado" Lo maximo puede exceder el rango recomendado. Utilice esta opción con cautela! (Sólo para usuarios registrados)

Scanner Username Caption

: Usuario

Scanner Password Caption

: Contraseña

Scanner Username Key Caption

: Area para Usuario (Fijar)

Scanner Password Key Caption

: Area para la Contraseña (Fijar)

Scanner Fields Keys Vals Caption

: Más "clave=valor" parámetros (Fijar)

Scanner Login Path Caption

: Dirección de Ingreso (Fijar)

Scanner Follow Links Options Caption

: Siga los Modos

Store Emails Memory Caption

: Guardar los Enlaces de correo electrónico en la memoria

Store Emails Memory Hint

: Si esta marcado, Usted puede ver, las direcciones de correo electrónico encontradas, pero no puede guardarlas en el disco,

Create Scan Log File Caption

: Crear archivo de registro del escan del sitio web (disminuye la velocidad de Rastreo del sitio web)

Create Scan Log File Hint

: Situado en el directorio de datos del usuario del programa, "logs - misc"

Store Pages Memory Caption

: Guardar el contenido de todas las paginas en la memoria (Require bastante memoria)

Store Pages Memory Hint

: Útil si usted planea ver todos los archivos y páginas escaneadas y quiere que la carga sea más rápida

Store Response Headers Text Caption

: Guardar texto de respuesta de encabezados para todas las páginas.

Service W3CValidate HTML Caption

: Validar HTML utilizando el validador W3C (seleccionar un número por encima de 0 para habilitar)

Service W3CValidate HTML Hint

: Ponga el numero máximo de conexiones simultáneas a ser usadas con esta herramienta

Search Links All Tags Caption

: Buscar todos los tipos de etiqueta de enlace

Search Links All Tags Hint

: Extender busqueda para incluir: &lt;img src=""&gt;, &lt;script src=""&gt;, &lt;link href=""&gt; etc.

Search Links Form Tags Caption

: Buscar todos &lt;form&gt; y etiquetas relacionadas

Search Links Form Tags Hint

: Extender busqueda para incluir: &lt;form&gt;, &lt;input&gt;, &lt;select&gt; etc.

Search Links Even No Refs Caption

: Escanear siempre los directorios que continen enlaces URLs

Search Links Even No Refs Hint

: Esta configuración asegura que los directorios siempre son escaneados, incluso si ellos mismos no tienen enlaces directos.

Search Links Javascript Caption

: Trate búsqueda de enlaces en Javascript y CSS (simple)

Search Links Javascript Hint

: Extender búsqueda a: &lt;a onclick="window.open()"&gt; etc.

Search Links Javascript Ex Caption

: Trate búsqueda de enlaces en Javascript (extendido)

Search Links Javascript Ex Hint

: Esto intentara encontrar y suponer enlaces en todas las secciones y funciones de los scripts

Robots File Hit Test Caption

: Desgargar "robots.txt"

Robots File Hit Test Hint

: Descargar siempre "robots.txt" para identificarlo como un Rastreador/robot

Robots File Obey Caption

: Obedecer "robots.txt" Archivo, si es encontrado

Robots File Obey Hint

: Este archivo es usado a menudo por los webmasters para "guiar" los rastreadores/robots

Robots Meta Obey No Index Caption

: Obedecer "meta" etiqueta "robots" index no sera incluido

Robots Meta Obey No Follow Caption

: Obedecer "meta" etiqueta "robots" no sera tomado en cuenta

Robots AObey No Follow Caption

: Obedecer "a" etiqueta "rel" no sera tomado en cuenta

Crawler Filters Ignore Dynamic Circular Caption

: Ignorar enlaces internos generados por "dinámica circular"

Crawler Filters Ignore Dynamic Circular Hint

: Ignorar enlaces tales como "http://ejemplo.com/?paramA=&amp;amp;paramA" etc. (por ejemplo, páginas dinámicas utilizando propia página de datos para crear nuevas páginas)

Crawler Filters Ignore Paths Chars Count Caption

: Máximos caracteres en los enlaces internos

Scanner Session Vars Options Caption

: Sacar los variables de seciones en los enlaces internos

Links Cutout Internal Page Get Params Part Caption

: Sacar "?" (obtener parametros) en los enlaces internos

Links Cutout Internal Page Get Params Part Hint

: Remueve "?" en los enlaces y, por ende, también determina si "página.htm?A=1" y "página.htm?A=2" son consideras ser "página.htm"

Links Cutout Internal Page Relative Part Caption

: Sacar "#" (dirección dentro de la página) en los enlaces internos

Links Cutout Internal Page Relative Part Hint

: Determina si "página.htm#A" y "página.htm#B" son consideradas ser la misma página

Links Cutout External Page Relative Part Caption

: Sacar "#" (dirección dentro de la página) en enlaces externos

Links Cutout External Page Relative Part Hint

: Determina si "página.htm#A" y "página.htm#B" son consideradas ser la misma página

Links Correct Internal Multi Slash Caption

: Corrige "//" cuando es usado en vez de "/" en los enlaces internos

Links Correct Internal Multi Slash Hint

: Corrige por ejemplo, "carpeta//sub" a "carpeta/sub" en todos los enlaces

Crawler Consider IFrame Also As Link Caption

: Considerar etiquetas &lt;iframe&gt; para enlaces

Crawler Consider IFrame Also As Link Hint

: &lt;iframe&gt; es siempre considerada "fuente". Sin embargo, a veces también como "enlace" puede ser útil

Root Path Alias Caption

: Aliases de la dirección de la raíz

Root Path Alias Hint

: Usado para cubrir http/https/www variaciones y direcciones de reflejos / apuntando al mismo contenido

Sitemap Areas Caption

: Limitar el destino final del mapa del sitio a ciertos directorios

Sitemap Areas Hint

: Deje vacio para usar la dirección de raiz del sitio web.

Start Scan Paths Caption

: Más allá de la dirección de la raíz del Sitio web, inicia escaneos desde las otras direcciones

Start Scan Paths Hint

: Útil en casos donde el sitio no este entrelazado, o si el directorio de la raiz" es diferente de, por ejemplo "index.html"

Save Files Path Caption

: Guardar archivos rastreados al directorio raiz del disco

Scan Path Exts Caption

: Escanear páginas con extensión de archivo

Scan Path Exts Hint

: Los Directorios son siempre scaneados

Scan Path Exts Case Caption

: Comparaciones de Caso sensitivo

Scan Path Exts Case Hint

: Determina si todos los filtros son caso sensitivo (si distinguen entre mayúsculas y minúsculas) (por ejemplo, si ".extension" también es igual a ".EXTENSIÓN")

List Path Exts Caption

: Listar Archivos con extensión de archivo en la salida.

List Path Exts Hint

: Dejar vacio para incluir todo. Los directorios son siempre incluidos.

List Path Exts Case Caption

: Comparaciones de caso sensitivo

List Path Exts Case Hint

: Determina si todos los filtros son caso sensitivo (si distinguen entre mayúsculas y minúsculas) (por ejemplo, si ".extension" también es igual a ".EXTENSIÓN")

Down Path Exts Caption

: Descargar archivos con extension (si se deja vacio, utilizar "filtros de salida")

Down Path Exts Hint

: Dejar vacio para utilizar "filtros de salida". Util para cuando Usted solo quiere descargar, por ejemplo. imagenes y videos.

Down Path Exts Case Caption

: Comparaciones de Caso Sensitivo

Down Path Exts Case Hint

: Determina si todos los filtros son caso sensitivo (por ejemplo, si ".extension" también es igual a ".EXTENSIÓN")

Allow In Links Caption

: Limitar el rastreo de los enlaces internos a los que estan dentro de ciertas direcciones

Allow In Links Hint

: Límita el rastreo a direcciones dentro de la lista de filtros permitida (use direcciones relativas, tales como "dir/"). Deje vacío, para utilizar la dirección de la raiz del Sitio Web

Ignore In Links Caption

: Rechazar e ignorar enlaces internos que coinciden con determinadas direcciones / cadena de caracteres / regex

Ignore In Links Hint

: La cadena de caracteres del texto coincide con: "mypics". Direccion relativa a la raiz: ":mypics/", subdirecciones solamente: ":mypics/*", regex buscar: "::mypics[0-9]*/"

Crawler Filters Webmaster Hints Caption

: Filtros del rastreador del Webmaster.

Crawler Filters Loop Detectors Caption

: Rastreador "trampas" detección.

Save Files Default Name Caption

: Nombre pre-determinado del archivo de almacenamiento.

Save Files Default Name Hint

: Si los urls tienen nombres de archivos demasiado largos para ser guardados al disco, ellos son nombrados "&lt;default&gt;0, &lt;default&gt;1, &lt;default&gt;2" etc.

Website Structures Caption Caption

: Estructura de enlace del Sitio web

Website Structures Headers Path Caption

: Dirección

Website Structures Headers Path Hint

: Parte de Dirección

Website Structures Headers Node Summary Caption

: Objetos

Website Structures Headers Node Summary Hint

: Objetos encontrados

Website Structures Headers Response Code Caption

: R.Código

Website Structures Headers Response Code Hint

: HTTP Código de respuesta

Website Structures Headers Response Time Caption

: R.Tiempo

Website Structures Headers Response Time Hint

: Tiempo de respuesta (milisegundos)

Website Structures Headers Download Time Caption

: D.Tiempo

Website Structures Headers Download Time Hint

: Tiempo de descarga (milisegundos)

Website Structures Headers File Size Caption

: Tamaño

Website Structures Headers File Size Hint

: Tamaño de archivo (KB)

Website Structures Headers File Charset Caption

: Conjunto de caracteres

Website Structures Headers File Charset Hint

: Conjunto de caracteres y codificación

Website Structures Headers File Modified Caption

: Modificado

Website Structures Headers File Modified Hint

: Última modificación de fecha/hora adquirida a través del emcabezamiento HTTP o metaetiqueta

Website Structures Headers File Linked To Caption

: Enlazado

Website Structures Headers File Linked To Hint

: Enlaces entrantes encontrados dentro del sitio web

Website Structures Headers File Links To Internal Caption

: L.Interno

Website Structures Headers File Links To Internal Hint

: Enlaces internos en la página

Website Structures Headers File Links To External Caption

: L.Externo

Website Structures Headers File Links To External Hint

: Enlaces Externos Salientes en la página

Website Structures Headers File Score Caption

: Importancia

Website Structures Headers File Score Hint

: Resultado de archivos (calculo hecho al xaminar todos los vínculos que existen a través de todo el sitio web)

Website Structures Headers File Score Scaled Caption

: I.Escalado

Website Structures Headers File Score Scaled Hint

: Importancia del resultado escalado (0-10)

Website Structures Headers File Validation Errors Caption

: V.Errores

Website Structures Headers File Validation Errors Hint

: Errores encontrados durante La Validación

Website Structures Headers File Title Caption

: Titulo

Website Structures Override Address Hint

: Usted puede escribir una direccion aquí y utilizar el botón "Actualizar" (o presionar la tecla "Enter")

Website Structures Override User Agent Hint

: Dejar vacío para usar lo pre-determinado. De lo contrario entre otra identificacion de agente de usuario aquí (algunos sitios web pueden retornar diferente contenido)

Website Structures Sitemap Caption

: Mapa del Sitio

Website Structures Internal Caption

: Interno

Website Structures External Caption

: Externo

Website Structures Emails Caption

: Correos Electronicos

Website Main Edit Caption

: Datos Recogidos

Website Main View File Caption

: Ver Archivo

Website Main View Source Caption

: Ver Fuente

Website Main Validate W3C Html Caption

: W3C Validar HTML

Website Main Validate W3C CSS Caption

: W3C Validar CSS

Website Main Edit Page Data Caption

: Página de Datos

Website Main Edit Links To Internal Caption

: Enlaces [interno]

Website Main Edit Links To External Caption

: Enlaces [externo]

Website Main Edit Linked Caption

: Enlazado por

Website Main Edit Sources To Internal Caption

: Usa [interno]

Website Main Edit Sources To External Caption

: Usa [externo]

Website Main Edit Sourced Caption

: Usado por

Website Main Edit Redirected Caption

: Re-dirigido desde

Website Main Edit Summary Caption

: Resumen de Directorio

Website Main Edit Headers Caption

: Respuesta de Encabezados

Website Main Edit Title Caption

: Titulo

Website Main Edit Title Caption

: Guardar

Website Main Edit Response Code Caption

: Código de Respuesta

Website Main Edit Response Caption

: Prueba

Website Main Edit Calculated Importance Caption

: Importancia del resultado escalado

Website Main Edit Calculated Importance Hint

: Enlaces entrantes ponderados y transformados a un logaritmo basado en escala de 0-10

Website Main Edit Calculated Importance Caption

: Cojer

Website Main Edit State Flags P Caption

: Señales de estado del Rastreador

Website Main Edit State Flags P Caption

: Guardar

Website Main Edit State Flags P CD Caption

: Contenido Descargado

Website Main Edit State Flags P AR Caption

: Análisis Requerido

Website Main Edit State Flags P AS Caption

: Análisis Empezado

Website Main Edit State Flags P AF Caption

: Análisis Terminado

Website Main Edit State Flags P ACD Caption

: Análisis de contenido, hecho

Website Main Edit State Flags P ARD Caption

: Análisis de referencia, hecho

Website Main Edit Google Page Rank Caption

: Google PageRank

Website Main Edit Google Page Rank Caption

: Sacar

Website Main Edit Calculated Change Freq Caption

: Cambio de Frecuencia estimado

Website Main Edit Calculated Change Freq Hint

: Calcluation basada en la "importancia del Resultado" y algunos encabezados HTTP

Website Main Edit Calculated Change Freq Caption

: Sacar

Website Main Edit Last Modified Caption

: Última modificación

Website Main Edit Last Modified Hint

: Esto chequea "última modificación de archivo" para archivos locales y respuesta de encabezado del servidor, "última modificación" para HTTP

Website Main Edit Last Modified Test Caption

: Prueba

Website Main Edit Last Modified Save Caption

: Guardar

Website Main Edit Sub Address Caption

: Sub dirección

Website Main Edit Sub Address Caption

: Guardar

Website Main Edit Relative Address Caption

: Parte de Dirección

Website Main Edit Full Address Caption

: Dirección Completa

Website Main Edit Full Address Caption

: Guardar

Website Main Edit Redirects To Caption

: Redirige a

View Source Hint

: Si el archivo reside en un disco local, Usted puede usar el menú "Archivo - Actualizar archivo" para guardar los cambios

Website Main Validate W3C HTML Caption

: No hay página que validar

Website Main Validate W3C CSS Caption

: No hay página que validar

Search Engines Caption

: Seleccione una página o frase para activar el navegador integrado

Website Main Position Analysis Top Check Engine Hint

: Seleccione qué archivo conteniendo detalles sacados del Motor de Busqueda, desea utilizar (sólo uno)

Website Main Keywords Analyse Rankings Engines Hint

: Seleccione qué archivo, conteniendo detalles de posision sacados del Motor de Busqueda, desea utilizar

Website Main KA Keywords Utils Engines Hint

: Seleccione qué archivo, conteniendo detalles de sugerencia sacados del Motor de Busqueda, desea utilizar

Website Main Keywords Analyse Rankings Sites Hint

: Escriba la dirección de uno o más sitios web. &lt;SelectedSite&gt; y &lt;SelectedPage&gt; automaticamente añade "Direcciones Activaas."

Website Main Keywords Analyse Rankings Phrases Hint

: Escriba las frases que desee comprobar la posición en contra de los sitios seleccionados. &lt;SelectedPhrase&gt; añade automáticamente "Frases de palabras claves activas".

Website Main Keywords Analyse Phrases Hint

: Puede seleccionar una página en el "árbol del sitio web" a la izquierda o introduzca una en la caja de "Dirección" que esta debajo de este.

Website Main Keywords Analyse Phrases Columns [0]

: Frase

Website Main Keywords Analyse Phrases Columns [1]

: Contar 0

Website Main Keywords Analyse Phrases Columns [2]

: %

Website Main Keywords Analyse Phrases Columns [3]

: Peso 0

Website Main Keywords Analyse Phrases Columns [4]

: %

Website Main Keywords Analyse Phrases Lock Caption

: Cerrar con llave los resultados del análisis

Website Main Keywords Analyse Phrases Lock Hint

: Cuando se ha presionado, la página de datos de las palabras clave ya no se actualiza automáticamente porque la "dirección activa" cambia

Website Main Keyword Analysis Extract Text Hint

: Los valores indican importancia relativa. 0 significa ningún texto es extraido de la misma.

Website Main Keyword Analysis Extract Text Title Caption

: Texto de titulo &lt;title&gt;&lt;/title&gt;

Website Main Keyword Analysis Extract Text Headers Caption

: Texto de encabezado &lt;hx&gt;&lt;/hx&gt;

Website Main Keyword Analysis Extract Text Headers Hint

: Encabezado &lt;h1&gt; pesa más. Si el "texto normal" es 1 y "el texto del encabezado" es 3: H1 = 1 + 6/6 * (3-1), H6 = 1 + 1/6 * (3-1)

Website Main Keyword Analysis Extract Text Anchors Caption

: Amarre de texto &lt;a&gt;&lt;/a&gt;

Website Main Keyword Analysis Extract Text Normal Caption

: Texto normal

Website Main Keyword Analysis Extract Text Img Caption

: Texto alternativo para la imagen

Website Main Keyword Analysis Extract Text Meta Caption

: Meta descripción / palabras clave

Tool Google Caption

: Google (Centros de datos y opciones)

Tool Google Hint

: No utilizado por el rastreador del sitio web. Sólo se usa en otros lugares cuando se le solicita

Tool Google Hosts Hint

: Decida los hosts (servidores) de donde sacar los datos, por ejemplo, "http://www.google.com/" (si son múltiples, los datos sacados seran a veces un promedio unicamente)

Tool Google Enable Page Rank Caption

: Abilitar el uso de la funcionalidad de chequeo PageRank

Website Main Keywords Analyse Phrases Hint

: Divide y muestra frases con número especifico de palabras. "#" Muestra todas las frases con 1 a 5 palabras.

Website Main Keywords Analyse Suggested Hint

: Limitar la lista de palabras clave a un número fijo de caracteres. "*" = Todos. "#" = Cuenta caracteres y permite la edición.

Website Main Keywords Analyse Raw Text Hint

: Limitar el tamaño de texto a un número fijo de caracteres. "#" = Cuenta los caracteres y permite la edición.

Website Main Keywords Analyse Suggested Comma Caption

: c

Website Main Keywords Analyse Suggested Comma Hint

: Insertar una coma entre todas las palabras clave

Website Main Keywords Analyse Suggested Space Caption

: \s

Website Main Keywords Analyse Suggested Space Hint

: Insertar un espacio entre todas las palabras clave

Website Main Keywords Analyse Suggested Newline Caption

: \n

Website Main Keywords Analyse Suggested Newline Hint

: Insertar una nueva línea entre todas las palabras clave

Website Main Keyword Analysis Phrases Density Head Caption

: Extraer palabras clave y analizar la densidad

Website Main Keywords Analyse Raw Text Head Caption

: Entrada de texto natural

Website Main Keywords Analyse Suggested Head Caption

: Carpeta de salida para la lista de palabras clave

Website Main Keywords Analyse Phrases Outlook Tools Head Caption

: Herramientas

Website Main Keyword Analysis Extract Text Head Caption

: Texto, peso en elementos

Website Main Keyword Analysis Stop Words Head Caption

: Parar Filtro de palabras

Website Main Keyword Analysis Stop Words Hint

: Además de ser ignorada en los totales, Parar Palabras también "termina la frase actual" cuando es encontrado por el escaner(scanner) (use "Refrescar" para actualizar)

Website Main Keywords Analyse Rankings Hint

: EL Ingreso proviene de las "Frases y palabras" listadas.

Search Engines Header Caption

: Herramientas en Linea

Website Main Keyword Analysis Stop Words Edit Hint

: Añadir o editar archivos con: Parar Palabras

Website Main Keyword Analysis Online Tools Exec Hint

: Navegar a la dirección seleccionada

Website Main Keyword Analysis Online Tools Toggle Hint

: Debe este objeto mostrarse en el fichero "rápido" ?

Website Main Keyword Analysis Online Tools Edit Hint

: Añadir o editar archivos con la Configuración de "Herramientas en linea"

Website Main Keyword Analysis Online Tools Hint

: Escriba o seleccione una dirección

Website Main Keyword Analysis Phrases Caption

: Página [palabras clave]

Website Main Position Analysis Top Check Caption

: Posisiones [Análisis]

Website Main Keyword Analysis Rankings Caption

: Posisiones [Chequear]

Website Main Keyword Analysis History Caption

: Positiones [Historia]

Website Main Keyword Analysis Permutations Caption

: Palabras clave [Explotar]

Website Main Keyword Analysis Suggest Caption

: Palabras clave [Sugerir]

Website Main Keyword Analysis Phrase Hint

: Escriba o seleccione una palabra clave o frase

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Tumbler Hint

: Combine las listas de palabras clave. Escriba cada frase de palabras clave en una línea. Separe todas las listas de palabras clave con una línea vacía entre las mismas

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Input Hint

: Ingrese una o más frases. Use las herramientas que estan debajo y explote rápidamente las listas de palabras clave

Website Main Keywords Analyse Raw Text Hint

: Entre texto aquí para chequear la densidad de palabras clave (Usado cuando ninguna página / url ha sido seleccionada)

Website Main Position Analysis Top Check Exec Caption

: Analizar los resultados de la búsqueda

Website Main Position Analysis Top Check Exec Hint

: Analizar los resultados de la búsqueda

Website Main Position Analysis Top Check Stop Caption

: Parar Analizar

Website Main Position Analysis Top Check Stop Hint

: Parar Analizar

Website Main Position Analysis Top Check Help Caption

: Mostrar información

Website Main Position Analysis Top Check Help Hint

: Mantenga "presionado" para mostrar consejos y advertencias ante de ir a buscar resultados

Website Main Position Analysis Top Check Side Tools Head Caption

: Herramientas

Website Main Position Analysis Top Check Side Engine Caption

: Motor y Profúndidad a chequear.

Website Main Position Analysis Top Check Depth Caption

: Posisiones Altas

Website Main Keywords Analyse Rankings Stop Caption

: Parar el Chequeo

Website Main Keywords Analyse Rankings Stop Hint

: Parar el Chequeo de Posición

Website Main Keywords Analyse Rankings Exec Caption

: Chequeo de Posición

Website Main Keywords Analyse Rankings Exec Hint

: Empezar el Chequeo de Posición

Website Main Keywords Analyse Rankings Save Caption

: Guardar al archivo de Historia

Website Main Keywords Analyse Rankings Save Hint

: Guardar los resultados en los datos de historia del chequeo de posición (uzados por gráficos, etc)

Website Main Keywords Analyse Rankings Help Caption

: Mostrar Información

Website Main Keywords Analyse Rankings Help Hint

: Mantenga "presionado" para mostrar consejos y advertencias ante de ir a buscar resultados

Website Main Keywords Analyse Rankings Side Tools Head Caption

: Herramientas

Website Main Keywords Analyse Rankings Side Sites Head Caption

: Direcciones a Encontrar

Website Main Keywords Analyse Rankings Side Phrases Head Caption

: Frases a Chequear

Website Main Keywords Analyse Rankings Side Engines Head Caption

: Motores de Busqueda

Website Main Keywords Analyse Rankings Sites Save Hint

: Guardar pre-configuraciones a archivo de texto

Website Main Keywords Analyse Rankings Sites Load Hint

: Cargar pre-configuraciones del archivo de texto

Website Main Keywords Analyse Rankings Phrases Save Hint

: Guardar pre-configuraciones a archivo de texto

Website Main Keywords Analyse Rankings Phrases Load Hint

: Cargar pre-configuraciones del archivo de texto

Website Main Keywords Analyse Rankings Engines Save Hint

: Guardar pre-configuraciones a archivo de texto

Website Main Keywords Analyse Rankings Engines Load Hint

: Cargar pre-configuraciones del archivo de texto

Build Now Caption

: Construir Ahora

Build Now Hint

: Generar un Mapa del Sitio del tipo seleccionado (por ejemplo, Google XML Mapa del Sitio)

Build Now All Caption

: Construir todo

Build Now All Hint

: Construir toda clase de Mapas de Sitio soportadas

Build Demo Presets Caption

: Pre-Configurados Rapidos...

Build Demo Presets Hint

: Ver varios ejemplos de configuración (puede acelerar la creación de nuevos proyectos)

Build Sitemap Paths Caption

: Opciones Centrales

Build Sitemap Path Options Caption

: Opciones de Dirección

Build Sitemap Document Options Caption

: Opciones de Documento

Build Sitemap Google Options Caption

: Opciones XML del Mapa del Sitio

Build Sitemap Builder Options Caption

: Opciones de Plantilla #1

Build Sitemap Code Options Caption

: Opciones de Plantilla #2

Build Sitemap Code Template Caption

: Código de Plantilla

Build Generate Mode Caption

: Modo del Constructor del Mapa del sitio (el tipo de mapa de sitio a generarse)

Build Generate Mode Hint

: Decida qué clase de Mapa de sitio desea generar

Build Path Sitemap XML Caption

: Dirección de salida para el archivo XML del Mapa del sitio (Mapa del sitio XML creado por el protocolo de Google)

Build Path Sitemap RSS Caption

: Dirección de salida para el archivo RSS del Mapa del sitio

Build Path Sitemap Text Caption

: Dirección de salida para el archivo de Texto del Mapa del sitio (Solo 1 url por linea)

Build Path Sitemap Template Caption

: Dirección de salida para el archivo de Plantilla del Mapa del sitio (usualmente HTML o formato modificado)

Build Path Sitemap ASPNet Caption

: ASP.net Web.sitemap Dirección de salida para el archivo (para .Net controles de navegación)

Build Link Descs Caption

: Objetos como descripciones enlazadas

Build Link Descs Tag Title Caption

: Preferir &lt;title&gt;&lt;/title&gt;

Build Link Descs Path Raw Caption

: Preferir Direcciones naturales

Build Link Descs Path Nice Caption

: Preferir Direcciones Embellecidas

Build Link Descs Path Nice Hint

: Auto detección es basada en el tipo de dirección de raíz

Build Alter Link Descs Caption

: Direcciones Embellecidas

Builder Alter Link Descs Convert Separators Spaces Caption

: Convertir separadores a espacios

Builder Alter Link Descs First Letter First Word Caption

: Convertir en mayuscula primera letra en primera palabra

Builder Alter Link Descs First Letter All Words Caption

: Convertir en mayuscula la primera letra en todas las siguientes palabras

Build List Dirs Pure Caption

: Directorios como Objetos en sus propias listas

Build List Dirs Pure Ignore Caption

: Ignorar

Build List Dirs Pure Item Caption

: Objeto (normal)

Build List Dirs Mode Caption

: Directorios como titulares

Build List Dirs Mode Ignore Caption

: Ignorar

Build List Dirs Mode Path Caption

: Preferir Dirección

Build List Dirs Mode Path Linked Caption

: Preferir Dirección(Enlazada)

Build List Dirs Mode Path Title Linked Caption

: Preferir Dirección + Titulo (Enlazado)

Build Output Links Options Caption

: Fijar Opciones de Dirección usadas en el Mapa del Sitio

Builder Use Full Address Caption

: Enlaces usan direcciones completas

Builder Slash Kind In Links Caption

: Sobre-escribir y convertir las barras utilizadas en los enlaces.

Build Output Columns Options Caption

: Diseño

Output Columns Max Cols In Row Caption

: Columnas por página

Output Columns Max Cols In Row Hint

: Con un valor por encima de 1, los enlaces seran esparcidos en medio de las columnas

Output Columns Max Links In Page Caption

: Enlaces por página

Output Columns Max Links In Page Hint

: 0 Significa que todos los enlaces estarán en la página 1

Output Layout Link All Multi Sitemap Pages Caption

: Si hay multiples páginas en el Mapa del sitio, enlazar todas en la parte inferior

Output Layout Link All Multi Sitemap Pages Hint

: Una alternativa es mostrar "empezar", "antes", "seleccionado", "siguiente" y "fin"

Build Output Links Root Path Caption

: Fijar la Dirección de raiz usada en el Mapa del Sitio

Build Output Links Root Path Hint

: Puede ser útil si Usted por ejemplo, ha escaneado "http://localhost", pero el Mapa de Sitio es para "http://www.ejemplo.com"

Build Root File Path Caption

: Añadir Dirección relativa al "enlace del encabezamiento de la raíz" en la plantilla de Mapas de Sitio

Build Root File Path Hint

: Tener por ejemplo, "index.html" (http://ejemplo.com/index.hml) en vez de "" (http://ejemplo.com/) como el "enlace del encabezamiento de la raíz" en el Mapa del Sitio

Build Output Document Options Caption

: Conjunto de caracteres y tipo

Builder Save Doc As UTF8 Caption

: Guardar siempre como UTF-8

Builder Save Doc As UTF8 Hint

: Si Usted necesita apoyar usuarios internacionales "no occidentales"

Build Sitemap Content Options RC Caption

: Códigos de respuesta de Objeto, permitido en Mapas del Sitio generados

Build Output Dirs Options Caption

: Control

Build Output Dirs Ignore Empty Dirs Caption

: Desactivar

: "Código de plantilla" para directorios vacios

Build Output Dirs Ignore Empty Dirs Hint

: útil en algunos casos, tales como evitar&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt; (que falla en el validador de W3C HTML)

Build Output Dirs Enable Root Code Caption

: Habilitar el Título de la raíz "código de plantilla"

Build Output Dirs Enable Root Code Hint

: Si es Marcado, el "código del encabezado de la raíz...", junto con el "directorio de la raíz", sera insertado debajo de "código : Encabezado"

Build Output Content Chars To Entities Caption

: Convertir de caracteres a entidades en los URL y títulos

Build Output Content Chars To Entities Hint

: "&amp;" a "&amp;amp;", "&lt;" a "&amp;lt;", "&gt;" a "&amp;gt;" etc.

Build Output Google Options Auto Caption

: Usando valores calculados

Build Output Google Options Auto Hint

: "Escan el Sitio Web" calcula varios valores para todas las páginas. Usted puede ver y editar estos en "Datos del Sitio Web"

Build Output Google Options Prevent Extreme CF Caption

: Prevenir "extrema" &lt;priority&gt; y &lt;changefreq&gt; valores

Build Output Google Options Prevent Extreme CF Hint

: Influencia las conversiones hechas de valores calculados dentro de los rangos del XML Mapa de Sitio de Google

Build Output Google Options Override Caption

: Sobre-escribe Valores Calculados

Build Output Google Options Priority Caption

: Sobre-escribe Prioridad

Build Output Google Options Priority Hint

: En Vez de calculación automática, da a todas las páginas la misma prioridad (fijando este a un valor menos "-" lo deja fuera de la etiqueta)

Build Output Google Options Priority Hint

: Prioridad también es usado como retorno para el establecimiento de "cambio de frecuencia"

Build Output Google Options Change Freq Caption

: Sobre-escribir CambioFreq

Build Output Google Options Change Freq Hint

: En Vez de calculación automática, da a todas las páginas el mismo cambio de Frecuencia (fijando este a una estrella "*" lo deja fuera de la etiqueta)

Build Output Google Options Last Mod Caption

: Sobre-escribir ÚltimaMod con la fecha/tiempo elejido

Build Output Google Options Last Mod Hint

: En Vez de calculación automática, da a todas las páginas el mismo valor de la última modificación (fijando este a Dic 30, 1899 lo deja fuera de la etiqueta)

Build Output Google Options Time Zone Caption

: ÚltimaMod configuración de Tiempo y Zona

Google Sitemap Time Zone Override Caption

: Sobre-escribir con el modificador tiempozona GMT

Google Sitemap File Options Caption

: Mapa del Sitio Google, Opciones de Archivo

Google Sitemap File Options Can Validate Caption

: Añadir XML necesarios para la validación del archivo(s) del Mapa de Sitio generado

Google Sitemap File Options Gzip Caption

: Aplicar Gzip a una copia del archivo(s) del Mapa del Sitio generado

Google Sitemap File Options Gzip Hint

: Esta copia de "Gzip" tedra el nombre de "sitemap.xml.gz" si el nombre original es "sitemap.xml"

Build Output Google Options Max Urls In Sitemap Caption

: Máximo número de URL en cada archivo del Mapa del Sitio

Build Sitemap Code Template Side Header Caption

: Navegador de Plantillas

Builder Code Header Caption

: Código : Encabezado

Builder Code Footer Start Caption

: Código : Pie de página Empieza

Builder Code Footer Nav Start Caption

: Código : Navegacion del Pie de página, Empieza

Builder Code Footer Nav End Caption

: Código : Navegacion del Pie de página, termina

Builder Code Footer Nav Items Address Start Caption

: Código : Navegación de direcciones de objetos en el Pie de página, Comienza.

Builder Code Footer Nav Items Address End Caption

: Código : Navegación de direcciones de objetos en el Pie de página, termina.

Builder Code Footer Nav Items Title Start Caption

: Código : Navegación del título de objetos en el Pie de página, Comienza.

Builder Code Footer Nav Items Title End Caption

: Código : Navegación del título de objetos en el Pie de página, Termina.

Builder Code Footer Nav Items Spacer Caption

: Código : Navegación del Pie de página, separador de Objetos

Builder Code Footer Caption

: Código : Pie de página termina

Builder Code Headline Before Dir Start Caption

: Código : Comienzo de titulo antes de iniciar el directorio

Builder Code Headline Before Dir End Caption

: Código : Final del titulo antes de iniciar el directorio

Builder Code Start Of Dir Caption

: Código : Comienzo de directorio

Builder Code End Of Dir Caption

: Código : final de Directorio

Builder Code Before Headline Dir Combo Caption

: Código : Antes de título / directorio combinación

Builder Code After Headline Dir Combo Caption

: Código : Después de título / directorio combinación

Builder Code Start Link Start Address Caption

: Código : Inicio de la dirección de objeto de enlace, empieza.

Builder Code Start Link End Address Caption

: Código : Inicio de la dirección de enlaces de Objeto, termina

Builder Code End Link Start Title Caption

: Código : Final del Titulo de enlaces de objeto, empieza

Builder Code End Link End Title Caption

: Código : Final del Titulo de enlaces de objeto, Termina

Builder Code Start Link Start Address Headline Caption

: Código : Inicio de Dirección de enlace de titulo, empieza

Builder Code Start Link End Address Headline Caption

: Código : Inicio de Dirección de enlace de titulo, termina

Builder Code End Link Start Title Headline Caption

: Código : Final del títular de enlace de titulo, empieza

Builder Code End Link End Title Headline Caption

: Código : Final del títular de enlace de titulo, termina

Builder Code Column Start Caption

: Código : Columna empieza

Builder Code Column End Caption

: Código : Columna termina

Builder Code Root Dir Start Caption

: Código : Títular de Raiz empieza

Builder Code Root Dir End Caption

: Código : Títular de Raiz termina

Robots Txt Now Caption

: Crear robots.txt

Robots Txt Path Caption

: Dirección del archivo robots.txt

Robots Txt Options Caption

: Crear Opciones para robots.txt

Robots Txt Disallow Urls Caption

: Añadir "Prohibir" URLs basado en "los filtros de ignorar del Rastreador del Sitio Web"

Robots Txt Disallow Urls Hint

: Útil en algunos casos, tales como evitar &lt;ul&gt;&lt;/ul&gt; (que fracase el validador de W3C HTML)

Robots Txt Sitemaps Discovery Caption

: Añadir los "XML aotodescubiertos del Mapa del Sitio"

Robots Txt Sitemaps Discovery Hint

: Si se marca, el "Codigo : titular de Raíz...", Junto con el"Directorio Raíz", sera insertado debajo "Codigo : Encabezado"

Upload Now Caption

: Subir Ahora

Upload Now All Caption

: Subir Todo

Upload Demo Presets Caption

: Pre-configurados Rapidos...

Upload Demo Presets Hint

: Ver varios ejemplos de configuración (puede acelerar la creación de nuevos proyectos)

Upload Options FTP Caption

: Opciones FTP

Upload Progress Caption

: Progreso de la subida

Upload Host Port Caption

: Anfitrión (host) y número de puerto

Upload Path Caption

: Subir dirección de directorio

Upload Connect Mode Caption

: Modo de conexión

Upload Transfer Mode Caption

: Modo de transferencia

Upload Username Caption

: Nombre de Usuario

Upload Password Caption

: Contraseña

Ping Add Auto Caption

: Añadir comprobaciones comúnes

Ping Add Auto Hint

: Ver varios ejemplos de configuración (puede acelerar la creación de nuevos proyectos)

Ping Now Caption

: Comprobar Ahora

Ping Options Caption

: Opciones de Comprobación

Ping Progress Results Caption

: Proceso de Comprobación

Ping Options Address Caption

: Direcciones a Comprobar

Ping Options Address Hint

: Algunos servicios soportan notificaciones simplemente solicitando una dirección específica

File Info Caption

: Información del archivo

File Info PK Caption

: Dirección:

File Info SWVK Caption

: Guardados con la versión:

Date Time Info Caption

: Fecha de información

Date Time Info PCK Caption

: Projecto creado:

Date Time Info PLMK Caption

: Proyecto modificado por última vez:

Help Heading Caption

: Ayuda Dinamica

Website Saved Output Nav Go Hint

: Dirigir navegador incorporado (Internet Explorer) a dirección seleccionada

Website Saved Output Nav Go IE Hint

: Abrir la página en IE (puede proporcionar una mejor experiencia visual)

Website Saved Output Nav Go Firefox Hint

: Abrir la página en Firefox (puede proporcionar una mejor experiencia visual)

Website Saved Output Nav Go Opera Hint

: Abrir la página en Opera (puede proporcionar una mejor experiencia visual)

View Files Nav Go Hint

: Abrir archivo seleccionado en el editor de texto

View Files Nav Go Note Pad Hint

: Abrir la página en el libro de notas

View Files Nav Go IE Hint

: Abrir la página en IE

View Files Nav Go Fire Fox Hint

: Abrir la página en FireFox

View Files Nav Go Opera Hint

: Abrir la página en Opera

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move T Add Input Caption

: Combinar a Entrada

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move T Add Input Hint

: Combinar las listas de palabras clave (cada una separadas por una línea vacía) dentro de la Salida

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move Clear Tumblers Caption

: Borrar Volatiles

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move Add Input Caption

: Añadir a Entrada

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move Replace Input Caption

: Remplazar Entrada

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move Clear Input Caption

: Borrar entrada

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move Add Output Caption

: Añadir a Salida

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move Replace Output Caption

: Remplazar Salida

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Move Clear Output Caption

: Borrar salida

Website Main Keywords Analyse List Word Order Caption

: Permutar Palabras

Website Main Keywords Analyse List Word Order Hint

: Entrada a Salida: Cubrir permutaciones de palabras como "Oceano Pacifico" (en lugar de "Pacifico Oceano")

Website Main Keywords Analyse List Missing Space Caption

: falta Espacio

Website Main Keywords Analyse List Missing Space Hint

: Entrada a Salida: Cubrir errores tipográficos como "casimodo" (en vez de "casi modo")

Website Main Keywords Analyse List Missing Letter Caption

: Falta Letra

Website Main Keywords Analyse List Missing Letter Hint

: Entrada a Salida: Cubrir errores tipográficos como "aora"(falta la "h")

Website Main Keywords Analyse List Switched Letter Caption

: Letra Cambiada

Website Main Keywords Analyse List Switched Letter Hint

: Entrada a Salida: Cubrir errores tipográficos como "haora" ( "h" y "a")

Website Main Keywords Analyse List Tidy Caption

: Ordenado

Website Main Keywords Analyse List Tidy Hint

: En Salida: Recortar para espacios superfluos

Website Main Keywords Analyse List No Repetition Caption

: No repetición

Website Main Keywords Analyse List No Repetition Hint

: En Salida: Evitar la repetición inmediata de palabras en la misma frase (por ejemplo, "instrumentos de lujo de lujo")

Website Main Keywords Analyse List No Duplicates Caption

: No duplicados

Website Main Keywords Analyse List No Duplicates Hint

: En Salida: Eliminar frases duplicadas (por ejemplo, si dos "herramientas eléctricas")

Website Main Keywords Analyse List Suggest Start Caption

: Sugerir relacionado

Website Main Keywords Analyse List Suggest Start Hint

: Utiliza entrada para sugerir frases relacionadas

Website Main Keywords Analyse List Suggest Cancel Caption

: Cancelar sugerencia

Website Main Keywords Analyse List Suggest Hints Caption

: Mostrar información

Website Main Keywords Analyse List Suggest Hints Hint

: Mantener "presionado" para mostrar consejos y advertencias ante de extraer resultados

Website Main Keywords Analyse List Filter Caption

: Filtro

Website Main Keywords Analyse List Filter Hint

: En Salida: Aceptar las frases que sólo contienen # 32 (espacio) y caracteres en el filtro del texto. Si no hay texto, se utiliza; caracteres / contabilidad de palabras

Website Main Keywords Analyse List Prepend Caption

: Anteponer

Website Main Keywords Analyse List Prepend Hint

: Entrada a Salida: Copiar y añadir todas las frases con el texto insertado al inicio

Website Main Keywords Analyse List Append Caption

: Añadir

Website Main Keywords Analyse List Append Hint

: Entrada a Salida: Copiar y añadir todas las frases con el texto añadido al final

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Tools S H Caption

: Herramientas

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Input S H Caption

: Entrada

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Output S H Caption

: Salida

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Analysis S H Caption

: Analisis

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Tumblers H Caption

: Listas de palabras clave

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Input H Caption

: Entrada

Website Main Keywords Analyse Keywords Utils Output H Caption

: Salida

Website Main Keyword Analysis History Visuals Head Caption

: Visuales

Website Main Keyword Analysis History Export Head Caption

: Exportar

Website Main Keyword Analysis History Tools Head Caption

: Filtros para ver datos

Website Main Keyword Analysis History Date From Head Caption

: Desde la fecha

Website Main Keyword Analysis History Date Till Head Caption

: Hasta la fecha

Website Main Keyword Analysis History Engines Head Caption

: Motores de Busqueda

Website Main Keyword Analysis History Sites Head Caption

: Sitios Web

Website Main Keyword Analysis History Refresh Caption

: Mostrar datos y aplicar filtros

Website Main Keyword Analysis History Refresh Hint

: Sacar todos los datos para las que coincidan con los filtros (si no hay frase seleccionada, la caja obtendrá todas las disponibles)

Website Main Keyword Analysis History Date From Hint

: Incluir datos desde la fecha

Website Main Keyword Analysis History Date Till Hint

: Incluir datos hasta la fecha

Website Main Keyword Analysis History Engines Hint

: Seleccione los motores de búsqueda

Website Main Keyword Analysis History Sites Hint

: Seleccione los Sitios Web

Website Main Keyword Analysis History Engine Toggle Hint

: Establezca si desea mostrar. Marcar = mostrar si es que hay datos disponibles. Verde = tiene datos disponibles. Rojo = no tiene datos para frase activa.

Website Main Keyword Analysis History Scale Toggle Caption

: Cambiar escala en el gráfico

Website Main Keyword Analysis History Scale Toggle Hint

: cambiar entre , Por ejemplo; normal y escala logarítmica

Website Main Keyword Analysis History Legend Toggle Caption

: Mostrar leyenda en gráfica

Website Main Keyword Analysis History Legend Toggle Hint

: cambiar entre Por ejemplo; mostrar y ocultar leyenda

Website Main Keyword Analysis History Marks Toggle Caption

: Mostrar marcas en gráfica

Website Main Keyword Analysis History Marks Toggle Hint

: cambiar entre Por ejemplo; mostrar y ocultar marcas

Website Main Keyword Analysis History As Image Caption

: Gráfica como imagen

Website Main Keyword Analysis History As Image Hint

: Guardar como imagen

Get Keyword Research now : Analyze keyword density, position checking, competition in SERPS, suggest and explode keywords for PPC campaigns etc.

• Position checking multiple websites and keyword phrases at once.
• Research and grow your keyword lists with suggestion and alteration keyword tools.
• Compare top ranking websites on search engines for different offsite and onsite factors.